1. Januar

1961

Der Blick geht von oben auf eine Straße, die zwischen zwei mehrstöckigen Gebäuden und einer Baracke liegt. In der Mitte stehen Menschen oder sitzen auf Bänken, einige mit Gepäck und Kinderwägen.

Notaufnahmelager Marienfelde in West-Berlin: Durchgangsstation für Hunderttausende von DDR-Flüchtlingen; Aufnahme 1958 (Foto: Bundesregierung, Fotograf: Gert Schütz)

Im Jahr 1960 flüchteten 199.188 Menschen aus der DDR, davon drei Viertel (152.291) über die noch offene Sektorengrenze von Ost- nach West-Berlin. Auch im Januar 1961 hält der Flüchtlingsstrom an: 16.697 Menschen aus der DDR treffen im Westen ein; davon sind 47,8 Prozent Jugendliche unter 25 Jahren. Der Flüchtlingsstrom aus der DDR bis Ende 1960, 17. Februar 1961

5. Januar

1961

Konrad Adenauer steht mit ernstem Blick vor Mikrofonen und spricht.

Bundeskanzler Dr. Konrad Adenauer (Aufnahme April 1961) (Foto: Bundesregierung)

In Bonn begeht Bundeskanzler Konrad Adenauer seinen 85. Geburtstag. Bischof Otto Dibelius überbringt dem Kanzler die Glückwünsche der Evangelischen Kirche und spricht dabei die ernste Lage in Berlin an.

RIAS-Bericht über den „Sturm der Händeschüttler" aus Anlass des 85. Geburtstages von Bundeskanzler Konrad Adenauer, 5. Januar 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Hans Jesse, Übernahme vom WDR)

11. Januar

1961

Dr. Eugen Gerstenmaier, Bundestagspräsident und Mitbegründer des Hilfswerks der Evangelischen Kirchen Deutschlands; Aufnahme 25. Januar 1961

17. Februar

1961

Im Hintergrund ist ein mehrgeschossiges Gebäude zu sehen, auf dem Platz davor sitzen Menschen auf Bänken oder gehen in Richtung des Gebäudes. Einige haben Gepäck dabei.

Leipziger Frühjahrsmesse 1961 (im Hintergrund der Turm des sowjetischen Pavillons); Aufnahme 12. März 1961 (Foto: Bundesarchiv, Bild 183-81100-0497 / Sturm, Horst / CC-BY-SA 3.0)

Auf einer internationalen Pressekonferenz anlässlich der Leipziger Messe kündigt DDR-Außenhandelsminister Heinrich Rau an, dass sich die DDR künftig am sowjetischen System der technischen Normen orientieren wolle, um so Störungen im innerdeutschen Handel wirksamer durch sowjetische Lieferungen auszugleichen.

RIAS-Bericht über die Leipziger Frühjahrsmesse, 13. März 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Hans-Werner Koch, Übernahme vom SWF)

8. März

1961

Bundeskanzler Adenauer bezeichnet das sowjetische Memorandum vom 17. Februar im Deutschen Bundestag als „freundlicher im Ton", aber „im Effekt" – nämlich der juristischen Untermauerung der Nachkriegsgrenzen als „sehr hart". Während die Sowjetunion das Selbstbestimmungsrecht anderer Völker anerkenne, verweigere sie es den „Einwohnern der Sowjetzone". Die Bundesregierung werde das Memorandum zusammen mit den Alliierten „sehr gewissenhaft und nach allen Seiten hin" prüfen.

9. März

1961

Der amerikanische Botschafter Llewellyn Thompson übergibt in Moskau eine Mitteilung von US-Präsident Kennedy an Nikita Chruschtschow. Darin schlägt der US-Präsident ein baldiges Treffen beider Staatschefs an einem neutralen Ort vor. Chruschtschow stimmt zu und nutzt den Botschafterbesuch zu einem Meinungsaustausch. Mehr

12. März

1961

Bei den Eishockey-Weltmeisterschaften in der Schweiz treffen die beiden deutschen Mannschaften aufeinander. Die Mannschaft der Bundesrepublik tritt jedoch nicht an, da das Hissen der DDR-Flagge und das Spielen der DDR-Hymne einer faktischen Anerkennung gleichkomme. Am Tag darauf erscheint das „Neue Deutschland" mit den Schlagzeilen: „Hallstein-Doktrin bringt Niederlage. Adenauer verbietet Spiel westdeutscher Eishockeymannschaft gegen DDR-Auswahl / Furcht vor möglicher Niederlage / Bonn kommandiert westdeutschen Sport / Beifall für DDR-Mannschaft."

13. März

1961

Willy Brandt (SPD), Regierender Bürgermeister von Berlin; Aufnahme 1962 (Foto: Polizeihistorische Sammmlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Nach Bundesaußenminister Heinrich von Brentano besucht auch der Regierende Bürgermeister von Berlin, Willy Brandt, die USA. Kennedy versichert, dass die Freiheit West-Berlins um jeden Preis erhalten bleiben solle, bis Deutschland in Frieden und Freiheit wiedervereinigt sei. In einem Fernsehinterview schließt Willy Brandt nicht aus, dass in der Berlin-Frage im Verlauf des Jahres 1961 erneuter sowjetischer Druck ausgeübt werden könnte.

RIAS-Interview mit dem Regierenden Bürgermeister von Berlin, Willy Brandt, nach seinem Gespräch mit US-Präsident John F. Kennedy, 21. März 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Hans-Christian Braun)

16.-19. März

1961

Bei einem Treffen mit dem sowjetischen Botschafter in Ost-Berlin, Michail Perwuchin, erklärt SED-Chef Ulbricht, dass bald Maßnahmen gegen diejenigen DDR-Bürger ergriffen würden, die in West-Berlin arbeiteten, die sogenannten Grenzgänger: „Das werde großen Lärm im Westen hervorrufen", so sinngemäß Ulbricht, „aber dass mache ihm nichts aus. Wenn Leute weggingen, die ihre Kraft nicht für die DDR einsetzen, verliere man nichts."

23. März

1961

In einem Memorandum zur Berlin-Frage entwirft der amerikanische Geheimdienst CIA das Szenario, dass die Sowjetunion anstrebe, den Westen durch eine Verschärfung der Lage zum Abzug aus West-Berlin zu zwingen. Das Papier stellt unter anderem die Anzettelung eines Aufstandes in der DDR zur Diskussion, kommt aber zu dem Ergebnis, ein Aufstand sei „keine machbare Geheimaktion, es sei denn, ein offener militärischer Konflikt zwischen der Sowjetunion und dem Westen stünde unmittelbar bevor". Mehr

24. März

1961

In einem RIAS-Interview bezeichnet der Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen, Ernst Lemmer, das Fiasko der DDR-Wirtschaft, das die 12. Tagung des SED-Zentralkomitees offenbart habe, als „Folge einer falschen Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik, das die Unschuldigen an diesem Missstand am meisten treffe". Mit dem „Blick auf ganz Deutschland" bittet er die Landsleute in der „Zone", ihren Entschluss, „sich nach dem Westen abzusetzen", sehr gründlich zu überlegen. Sie sollten prüfen, „ob sie nicht unserem Land und unserem Volk einen größeren Dienst leisten, wenn sie bleiben".

RIAS-Interview mit Bundesminister Ernst Lemmer über die Wirtschaftskrise der DDR und die Fluchtbewegung, 24. März 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Hans-Christian Braun)

25. März

1961

SED-Politbüromitglied Erich Honecker erklärt am 25. März in der DDR-Volkskammer: „Den Sozialismus in seinem Lauf hält weder Ochs noch Esel – oder richtiger gesagt – hält weder Brandt noch Strauß auf."

27. März

1961

Ein Bergmann unter Tage mit Helm, Handschuhen und verrußtem Gesicht zieht an einer Kette. Die niedrige Stollendecke über ihm ist mit Eisenträgern abgestützt.

Italienischer "Gastarbeiter" im Duisburger Bergwerk Walsum; Aufnahme 28. Mai 1962 (Foto: Bundesarchiv, B 145 Bild-F013068-0049 / Wegmann, Ludwig / CC-BY-SA 3.0)

In der Bundesrepublik herrscht aufgrund der hohen wirtschaftlichen Wachstumsraten Arbeitskräftemangel. Zwar profitiert der Westen vom Zustrom von DDR-Flüchtlingen. Die Bundesregierung startet aber zusätzlich Initiativen zur Anwerbung von "Gastarbeitern", zunächst vor allem aus Italien.

RIAS-Interview mit Bundesarbeitsminister Theodor Blank über die Anwerbung italienischer Gastarbeiter, 27. März 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Rudolf Gallus, Übernahme vom SWF)

28./29. März

1961

In Moskau tagt der Politisch Beratende Ausschuss der Warschauer Vertrags-Staaten. SED-Chef Ulbricht beklagt, dass West-Berlin ein „großes Loch inmitten unserer Republik" darstelle, „das uns jährlich mehr als eine Milliarde Mark kostet". Mehr

4. April

1961

Während der Osterfeiertage schnellt die Zahl der DDR-Flüchtlinge, die sich über Ost-Berlin nach West-Berlin absetzen, in die Höhe: Mehr als 4.000 DDR-Flüchtlinge melden sich im Notaufnahmelager Berlin-Marienfelde. Am 8. April nimmt das Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen über den Rundfunksender RIAS Stellung zur „West-Ost-Wanderung" und zum Anstieg des Flüchtlingsstroms aus der DDR.

RIAS-Interview mit Flüchtlingen im Notaufnahmelager Berlin-Marienfelde, 4. April 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Klaus Jaecks)

4.-6. April

1961

Der britische Premierminister Harold Macmillan und US-Präsident Kennedy befürchten während eines Treffens in Washington übereinstimmend, dass noch im laufenden Jahr mit einer schweren Berlinkrise zu rechnen sei. Für den Ernstfall einer Blockade der Zufahrtswege nach Berlin existieren bislang keine praktikablen militärischen Gegenmaßnahmen.

5. April

1961

Die DDR-Nachrichtenagentur ADN und das SED-Zentralorgan „Neues Deutschland" melden einen angeblich steigenden Zustrom von Übersiedlern aus der Bundesrepublik in die DDR. Genaue Angaben werden nicht gemacht. Franz Thedieck, Zonenflucht und West-Ost-Wanderung, 8. April 1961

9. April

1961

Dean Acheson, Sonderberater von US-Präsident Kennedy, führt mit Bundeskanzler Adenauer ein Gespräch über die künftige Politik der NATO, insbesondere ihre Ausstattung mit Kernwaffen. Am darauf folgenden Tag äußert sich der Bundeskanzler vor amerikanischen Journalisten kritisch über die derzeitige Haltung der USA zur NATO: „Die Entwicklung der NATO macht mir seit geraumer Zeit große Sorgen. Vor allem, weil keine Führung da ist." Die amerikanische Hoffnung auf Abrüstungsverhandlungen mit der Sowjetunion dürfe nicht dazu führen, in den Bemühungen um eine Verbesserung der nuklearen Taktik und Strategie der NATO nachzulassen.

10. April

1961

Ein 36-jähriger verheirateter Arbeiter aus der DDR berichtet nach seiner Flucht in den Westen, welchen Schikanen seine Familie nur wegen ihres katholischen Glaubens ausgesetzt war – und weil er 1960 zum Todestag seiner Schwiegermutter nach West-Berlin gefahren war. Bericht eines DDR-Flüchtlings, 10. April 1961

11. April

1961

Adolf Eichmann trägt Kopfhörer und hat den Kopf leicht schräg gelegt, vor ihm stehen Mikrofone.

Adolf Eichmann während des Prozesses in Jerusalem; Aufnahme 5. April 1961 (Foto: Israel Government Press Office - Israel National Photo Collection)

Vor dem Distriktgericht in Jerusalem beginnt der Prozess gegen den früheren SS-Obersturmbannführer Adolf Eichmann, einen der Hauptverantwortlichen für die Deportation der europäischen Juden in die Nazi-Vernichtungslager. Der israelische Geheimdienst hatte Eichmann im Mai 1960 in Argentinien aufgespürt und nach Israel entführt. Am 11. Dezember 1961 wird Eichmann zum Tode verurteilt und und am 31. Mai 1962 hingerichtet.

RIAS-Bericht mit einer Erklärung von Bundeskanzler Adenauer zum Beginn des Eichmann-Prozesses, 10. April 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Meyer-Dietrich)

RIAS-Bericht über den Beginn des Eichmann-Prozesses in Jerusalem, 11. April 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Joachim Netzer, Übernahme vom BR)

12. April

1961

Im Vordergrund steht ein kleiner Junge auf einer Bühne neben einem gezeichneten Porträt von Juri Gagarin. Am unteren Bildrand sind einige Zuschauer zu sehen, im Bildhintergrund Bäume und ein Wohnhaus.

Zahlreiche Schulen und Straßen werden in der DDR nach dem sowjetischen Kosmonauten Juri Gagarin benannt, so auch die Zschopauer Straße in Karl-Marx-Stadt; Aufnahme 8.5.1961 (Foto: Bundesarchiv, Bild 183-82864-0001 / CC-BY-SA 3.0)

Der sowjetische Kosmonaut Jurij Gagarin absolviert den ersten bemannten Weltraumflug. Wie schon der erfolgreiche Start des ersten Erdsatelliten „Sputnik" im Oktober 1957 wird auch der Flug Gagarins propagandistisch als Beleg für die „gesetzmäßige Überlegenheit des Kommunismus" und als „größter Triumph der sowjetischen Wissenschaft" gefeiert.

RIAS-Bericht über den ersten bemannten Weltraumflug mit Original-Tönen von Jurij Gagarin aus dem All, 12. April 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk)

12. April

1961

Die DDR-Volkskammer verabschiedet nach sowjetischem Vorbild ein „Gesetzbuch der Arbeit". Allen „Werktätigen" wird das Recht auf einen Arbeitsplatz zugesprochen. In der DDR ruft es dennoch Enttäuschung hervor: Die wöchentliche Arbeitszeit wird belassen, das Streikrecht findet keine Erwähnung und durch die zahlreichen Einschränkungen erweist sich das verankerte „Recht auf Arbeit" als gesetzlicher Arbeitszwang. Mehr

Willi Richter: Die Lage der Arbeitnehmer in der Sowjetzone. Das Arbeitsgesetzbuch – eine Provokation aller freien Menschen, 29. April 1961

12./13. April

1961

Kennedy steht links im Bild vor einer amerikanischen Flagge, lächelt und schüttelt dem ebenfalls lächelnden Adenauer die Hand.

Bundeskanzler Adenauer trifft in Washington zu Gesprächen mit US-Präsident Kennedy zusammen. Mehr

RIAS-Reportage über den Empfang für Bundeskanzler Konrad Adenauer von US-Vizepräsident Lyndon B. Johnson in Texas, 17. April 1961

17. April

1961

Im Verlauf weniger Tage scheitert die vom US-Geheimdienst unterstützte und von US-Präsident Kennedy gebilligte Invasion von Exilkubanern gegen das Castro-Regime in der Schweinebucht auf Kuba. Das Ansehen der USA erleidet durch das Invasionsfiasko weltweit schweren Schaden.

RIAS-Bericht über die Reaktionen auf die Invasion Kubas gegen das Castro-Regime, 18. April 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Eberhard Körting)

27. April

1961

Abschluss der Verhandlungen über den Handel zwischen der DDR und der UdSSR für die Jahre 1962 bis 1965: Die Sowjetunion sagt zwar höhere Lieferungen von Rohstoffen und Lebensmitteln als bisher geplant zu, will der DDR auch Devisenhilfen gewähren – jedoch nicht in der von der SED gewünschten Höhe. Die Rohstoffversorgung der DDR bleibt defizitär, die Investitionen müssen in allen Wirtschaftsbereichen gekürzt und die Ziele des Siebenjahrplanes entsprechend herabgesetzt werden. Mehr

1. Mai

1961

In Washington verdichten sich Erkenntnisse über mögliche DDR-Maßnahmen zur Eindämmung des Flüchtlingsstroms. Ein Abteilungsleiter des DDR-Außenministeriums, der sich in den Westen abgesetzt hat und in die USA ausgeflogen wird, berichtet, dass in Ost-Berlin seit Januar 1961 konkrete Planungen zur Unterbindung der Fluchtbewegung stattfinden. Mehr

2. Mai

1961

19. Mai

1961

Eine Frau steht mit dem Rücken zur Kamera vor einem VW-Käfer und öffnet den Kofferraum. Rechts daneben steht ein Uniformierter und schaut hinein. Im Hintergrund ist das Brandenburger Tor zu sehen.

Der sowjetische Botschafter in Ost-Berlin, Michail Perwuchin, informiert Außenminister Gromyko über Bestrebungen in der SED-Führung, entgegen der sowjetischen Linie die Grenze zwischen Ost- und West-Berlin sofort zu schließen. Mehr

Brief des sowjetischen Botschafters in Ost-Berlin, Michail Perwuchin, an den sowjetischen Außenminister Andrej Gromyko, 19. Mai 1961 (englische Übersetzung des russischen Originals)Werner Eberlein, 1961 Dolmetscher von Staats- und Parteichef Walter Ulbricht: „Die Initiative zur Abriegelung der Sektorengrenzen in Berlin ging eindeutig von Chruschtschow aus."

24. Mai

1961

Eine interne Analyse des SED-Sicherheitsapparates kommt zu dem Ergebnis, dass die Flucht aus der DDR vielfältige Ursachen hat: politische Gründe („Unglaube an die Richtigkeit der Politik der Partei und Regierung"), verwandtschaftliche Beziehungen und persönliche Gründe, wie die Hoffnung auf ein besseres, leichteres, freieres Leben im Westen, sowie Abenteuerlust bei Jugendlichen. 95 Prozent der Flüchtlinge benutzten den Weg über West-Berlin. Die DDR-Sicherheitsorgane allein könnten mit diesen Problemen nicht fertig werden. Bericht einer Brigade der Abteilung Sicherheitsfragen des SED-Zentralkomitees über die Ursachen der Abwanderung aus der DDR, 24. Mai 1961

26. Mai

1961

Auf einer Präsidiumssitzung des KPdSU-Zentralkomitees erklärt Nikita Chruschtschow, dass es in der Berlinfrage vor allem darum gehe, den Flüchtlingsstrom zu stoppen und das Besatzungsregime der Westmächte in der Stadt zu beenden. Das bedeute aber nicht, so Chruschtschow, West-Berlin anzugreifen oder wieder zu blockieren. Mehr

27. Mai

1961

Ein 28-jähriger Geisteswissenschaftler aus Greifswald, der in den Westen geflohen ist, schildert die Zwangssituation, der Wissenschaftler durch die Ausrichtung jeglicher Forschungsarbeit auf die Erfordernisse des „sozialistischen Aufbaus" in der DDR ausgesetzt sind. Bericht eines DDR-Flüchtlings, 27. Mai 1961

28. Mai

1961

In einem von N. Poljanow namentlich gekennzeichneten Artikel in der sowjetischen Tageszeitung „Iswestija" unterstreicht der Autor die Forderung nach einem Friedensvertrag mit dem Hinweis, dass Berlin „einer Pistole" gleiche, „die auf die Brust der sozialistischen Staaten gerichtet" sei.

31. Mai

1961

Auf dem Weg zu seiner Begegnung mit Nikita Chruschtschow am 4. Juni in Wien trifft US-Präsident Kennedy in Paris zu einem Gespräch mit dem französischen Staatspräsidenten ein. Weil der Westen in Berlin selbst militärisch hoffnungslos unterlegen sei, plädiert Charles de Gaulle dafür, gegenüber Chruschtschow Härte zu demonstrieren. Dem KPdSU-Chef müsse klargemacht werden, dass eine begrenzt gedachte sowjetische Militäraktion in Berlin zum großen Krieg, gegebenenfalls auch zum Atomkrieg führen werde.

RIAS-Reportage über die Ankunft von US-Präsident John F. Kennedy in Paris (mit Original-Tönen), 31. Mai 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Georg Troller)

4. Juni

1961

Links im Bild sitzt Nikita Chruschtschow, seine Hände liegen auf den Knien. Er schaut nach rechts zu John F. Kennedy, der gestikulierend auf ihn einredet.

Der amerikanische Präsident John F. Kennedy und der sowjetische Parteiführer Nikita Chruschtschow kommen in Wien zu einem Gipfeltreffen zusammen. Chruschtschow hält nach dem amerikanischen Desaster in der Schweinebucht vom April 1961 den Zeitpunkt für günstig, die Vereinigten Staaten auch in Europa unter Druck zu setzen. Mehr

Niederschrift der Unterredung N. S. Chruschtschows mit J. F. Kennedy in Wien, 4. Juni 1961 (Teil 1)Niederschrift der Unterredung N. S. Chruschtschows mit J. F. Kennedy in Wien, 4. Juni 1961 (Teil 2)Theodore Sorensen, 1961 bis 1963 Berater des US-Präsidenten John F. Kennedy, über das Gipfeltreffen von Chruschtschow und Kennedy in Wien am 3./4. Juni 1961 James R. Schlesinger, 1961 US-amerikanischer Sicherheitsexperte, über die strategische Bedeutung der Bundesrepublik Deutschland für die Sowjetunion und die USA Werner Eberlein, 1961 Dolmetscher von Staats- und Parteichef Walter Ulbricht, über das Ergebnis des Gipfeltreffens von Chruschtschow und Kennedy in Wien am 3./4. Juni 1961 Sergej Chruschtschow, Sohn von KPdSU-Chef Nikita Chruschtschow: "Mein Vater hätte Krieg niemals als eine Lösung akzeptiert."

6. Juni

1961

12. Juni

1961

Ost-Berlin: In einem Interview mit William Randolph Hearst, dem Chefredakteur einer amerikanischen Nachrichtenagentur, zur gegenwärtigen politischen Situation in Deutschland, beantwortet Ulbricht dessen schriftlich eingereichte Fragen im Sinne des sowjetischen Memorandums zum Abschluss eines Friedensvertrages mit Deutschland und der Umwandlung West-Berlins in eine Freie Stadt. Mehr

15. Juni

1961

Walter Ulbricht steht in der Bildmitte und spricht in das vor ihm stehende Mikrofon. Rechts und links neben ihm sitzen drei Männer, die in Unterlagen blättern. Im linken Bildhintergrund sind DDR-Fahnen drapiert.

Walter Ulbricht auf einer internationalen Pressekonferenz in Ost-Berlin: „Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!"; Aufnahme 15. Juni 1961 (Foto: Bundesarchiv, Bild 183-83911-0002 / CC-BY-SA 3.0)

Auf einer internationalen Pressekonferenz im Haus der Ministerien in Ost-Berlin begrüßt der DDR-Staatsratsvorsitzende Walter Ulbricht vor 300 Journalisten die sowjetischen Vorschläge für einen Friedensvertrag und verlangt eine Neutralisierung West-Berlins. Er bestreitet, dass die DDR die Absicht habe, in Berlin eine Mauer zu errichten, fordert die Schließung der Flüchtlingslager in West-Berlin und die Umleitung des gesamten zivilen Flugverkehrs auf den Ost-Berliner Flughafen Schönefeld.

RIAS-Mitschnitt der Internationalen Pressekonferenz von SED-Chef Walter Ulbricht in Ost-Berlin, 15. Juni 1961 (Quelle: Deutsches Rundfunkarchiv)

Internationale Pressekonferenz des Staatsrats- Vorsitzenden der DDR, Walter Ulbricht, in Ost-Berlin, 15. Juni 1961

15. Juni

1961

Chruschtschow resümiert in einer Rundfunk- und Fernsehansprache die Begegnung mit dem amerikanischen Präsidenten John F. Kennedy in Wien. Er betont den sowjetischen Wunsch nach einer „ehrlichen Abrüstung" mit gleichen Bedingungen für alle Staaten. Vollständige Abrüstung und strenge Kontrolle in allen Etappen bezeichnet Chruschtschow als Grundvoraussetzungen für das Zustandekommen einer internationalen Einigung. Mehr

Deutschlandradio Berlin, Kalenderblatt 15. Juni 1961, vom 15. Juni 2001

16. Juni

1961

Ost-Berlin: „Ulbricht verlangt volle Lufthoheit – DDR will Berlin-Frage und Flüchtlingsproblem gleichzeitig lösen", überschreibt Annamarie Doherr ihren Bericht über Ulbrichts Pressekonferenz in der "Frankfurter Rundschau". Mehr

16. Juni

1961

Westliche Politiker reagieren an diesem und den folgenden Tagen auf die Ansprache des sowjetischen Ministerpräsidenten Nikita Chruschtschow vom 15. Juni 1961: Der britische Außenminister Lord Home sagt in Chicago, die Berlin-Krise sei nichts anderes als eine Folge davon, dass der Kommunismus in der Sowjetzone im fairen Wettbewerb mit der freien Gesellschaft versagt habe. Der französische Außenminister Couve de Murville warnt in Genf den sowjetischen Außenminister Gromyko vor den ernsten Folgen, die jeder Versuch der Ulbricht-Regierung haben müsste, die westlichen Zugänge nach Berlin zu sperren.

16. Juni

1961

Der Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Heinrich Krone, hält sich zu politischen Gesprächen mit der französischen Regierung in Paris auf. In seinem Tagebuch berichtet er über sein Gespräch mit dem französischen Staatspräsidenten: Mehr

17. Juni

20. Juni

29. Juni

1961

Der Blick ist vom inneren einer Großküche auf die Essensausgabe gerichtet. Drei Kantinenarbeiterinnen in weißen Kitteln bedienen die dicht an dicht stehenden Menschen auf der anderen Seite der Theke.

1961

In Ost-Berlin beginnt eine geheime zweitägige Sitzung des SED-Zentralkomitees. Die Referate werden nicht veröffentlicht, lediglich zwei Tage später ein allgemein gehaltenes Kommuniqué im „Neuen Deutschland" wiedergegeben. Den einleitenden Vortrag hält Walter Ulbricht zum Thema „Der Kampf um den Friedensvertrag und die Umwandlung Westberlins in eine entmilitarisierte, neutrale, freie Stadt". Mehr

13. Tagung des Zentralkomitees der SED im Plenarsaal des Hauses des Zentralkomitees, 3./4. Juli 1961

4. Juli

1961

Blick in die Bernauer Straße, in der die Sektorengrenze zwischen Ost- und West-Berlin mit der Häuserwand auf der linken Straßenseite verläuft; Aufnahme 5. November 1955 (Foto: Bundesarchiv, Bild 183-33809-0001 / Quaschinsky, Hans-Günter / CC-BY-SA 3.0)

1961

Willy Brandt geht rechts im Vordergrund eine Treppe hinunter. Neben ihm wirft Adenauer den Arm gestikulierend in die Luft. Daneben und dahinter gehen weitere Männer.

1961

1961

Eine Information an Walter Ulbricht gibt Bedenken von sowjetischer Seite wieder, die gegenüber Paul Verner und Erich Honecker bei einem kürzlichen Besuch in Moskau ausgesprochen worden seien. Die sowjetischen Genossen führten noch „gewisse Diskussionen in der Richtung Friedensvertrag, besonders West-Berlin-Frage", und wüssten noch nicht, „wie man all diese Fragen praktisch lösen soll". Ein im ZK der KPdSU für die deutsche Frage zuständiger Mitarbeiter, Karpin, habe geäußert, dass man „alles noch einmal nach allen Richtungen hin sorgfältig durchdenken" müsse. Besondere Informationen an Genossen Ulbricht, 15. Juli 1961

15. Juli

1961

In der Bundesrepublik macht ein Wiedervereinigungs-Schlager von Bully Buhlan Schlagzeilen. Das Lied mit dem Refrain: „Ich hab' schon oft davon geträumt, einmal sind wir wiedervereint, wenn der Tag auch fern noch erscheint, einmal sind wir wiedervereint" stößt im RIAS auf Kritik.

RIAS-Kommentar über Geschäfte mit Gefühlen, 15. Juli 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Aktuelles zum Wochenende, Reporter: Peter Schultze)

16. Juli

1961

Ferienbeginn in West-Berlin: Die Berliner Morgenpost berichtet, dass mehr als 35.000 Urlauber West-Berlin mit dem Auto, dem Flugzeug oder der Bahn verlassen haben. Allein am Kontrollpunkt Dreilinden seien am Vortag 4.772 Autos, 141 Reisebusse und 189 Motorräder gezählt worden, die sich auf dem Weg in die Bundesrepublik befanden. Dabei sei es am Kontrollpunkt zu keinerlei Wartezeiten gekommen.

16. Juli

1961

Bundeskanzler Konrad Adenauer eröffnet den Wahlkampf der CDU in der Dortmunder Westfalenhalle mit scharfen Angriffen gegen SPD und FDP. Zur SPD-Forderung nach einer parteiübergreifenden Außenpolitik benutzt Adenauer das Bild einer Schlange: Auch wenn eine Schlange ihre alte Haut abgestreift habe, so stecke „in der neuen Haut doch das alte Tier."

16. Juli

1961

Der amerikanische Journalist Walter Lippmann berichtet in einem Interview mit dem US-Fernsehsender CBS, dass er in einem Gespräch Nikita Chruschtschow gefragt habe, warum dieser es so eilig habe mit seiner Forderung, noch in diesem Jahr in der Deutschland-Frage zu einem Friedensvertrag zu kommen. Die Antwort von Chruschtschow sei gewesen: "Ich habe es so eilig, weil ich die Grenzen Deutschlands, den Status Berlins und die Grenzlinie zwischen den zwei deutschen Staaten in einem Vertrag geregelt haben möchte, bevor Hitlers Generäle in Westdeutschland die Atombombe bekommen. Mehr

17. Juli

19. Juli

1961

Der Hamburger CDU-Vorsitzende Blumenfeld äußert die Befürchtung, der Abschluss eines separaten Friedensvertrages zwischen DDR und Sowjetunion beschwöre die Gefahr eines zweiten 17. Juni herauf. Das sprunghafte Ansteigen des Flüchtlingsstroms zeige, dass die DDR-Bevölkerung Angst vor einer endgültigen Spaltung habe. Die Menschen jenseits der Zonengrenze, so Blumenfeld, „können dann nur noch revoltieren oder kapitulieren."

19. Juli

1961

In der Bildmitte läutet die riesige Glocke, mit dem Rücken zur Kamera stehen Schaulustige davor. Im Bildhintergrund steht die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.

In West-Berlin wird der 10. Deutsche Evangelische Kirchentag eröffnet. Ungeachtet des Kirchentagsverbotes für Ost-Berlin strömen unübersehbare Mengen zu den drei Kirchen in der östlichen Stadthälfte, in denen Bittgottesdienste stattfinden. Viele Kirchen müssen vor Beginn der Gottesdienste wegen Überfüllung geschlossen werden. Mehr

19. Juli

1961

Auf einer Pressekonferenz in Washington betont US-Präsident John F. Kennedy, dass sich das Recht auf Anwesenheit der Westmächte in Berlin aus dem Krieg ergeben habe und in vielen von der Sowjetunion mitunterzeichneten Vereinbarungen Bestätigung gefunden habe. Mehr

20. Juli

1961

In der Zeit vom 20. Juli 1961, 8.00 Uhr, bis 21. Juli 1961, 8.00 Uhr, werden im Flüchtlingslager Berlin-Marienfelde 794 Flüchtlinge registriert. Der Tagesdurchschnitt der in Marienfelde neu ankommenden Flüchtlinge hat sich in den ersten 20 Tagen des Monats Juli gegenüber dem Vormonat verdoppelt.

1961

1961

In der Zeit vom 25. Juli 1961, 8.00 Uhr, bis 26. Juli 1961, 8.00 Uhr, werden im Flüchtlingslager Berlin-Marienfelde 1.046 Flüchtlinge registriert.

25. Juli

31. Juli

1961

Eine Menschenansammlung steht vor einem Gebäude. Die Rücken sind der Kamera zugewandt, einige haben Gepäck dabei. Rechts ist ein Kinderwagen zu sehen.

1961

Das „Neue Deutschland" berichtet auf mehreren Seiten über den Entwurf zum neuen Programm der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU). Dem Programmentwurf zufolge soll die kommunistische Gesellschaft in der Sowjetunion bis 1980 aufgebaut sein, bis dahin ein Überfluss an materiellen Gütern herrschen, die Arbeitsproduktivität das Doppelte gegenüber den USA betragen, die Arbeitszeit noch 30 bis 36 Stunden umfassen.

1. August

1961

Karl-Eduard von Schnitzler: Ab 1960 Moderator der DDR-Sendung „Der schwarze Kanal“; Aufnahme 1956 (Foto: Bundesarchiv, Bild 183-41751-0001 / Zimontkowski / CC-BY-SA 3.0)

Der Chefkommentator des DDR-Fernsehens Karl-Eduard von Schnitzler bezeichnet West-Berlin als „Gebilde“, „in dem Dutzende von Organisationen nichts anderes versuchen, als (…) Unruhe zu erzeugen, Misstrauen gegen die Regierung zu stiften und (…) Bemühungen, um die Verbesserung des Lebens, nach schlechtesten Kräften zu behindern.“

1961

Die drei westlichen Stadtkommandanten von Berlin protestieren beim sowjetischen Stadtkommandanten gegen die Maßnahmen des Ost-Berliner Magistrats, den Zugang zu den Arbeitsplätzen für die in West-Berlin arbeitenden Ost-Berliner und DDR-Bürger (Grenzgänger) zu erschweren. Die Maßnahmen verstießen gegen die volle Freizügigkeit in ganz Berlin, stünden im Widerspruch zu den entsprechenden Abkommen und seien als menschlich „absolut verwerflich" zu betrachten.

RIAS: Berichte und Interviews zum Thema: Behinderung der Grenzgänger durch die Ostberliner Behörden, 3. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Erich Nieswandt, Klaus Jaecks)

3. August

1961

Die Sowjetunion übermittelt der Bundesregierung ein Memorandum zur Frage eines Friedensvertrages mit Deutschland und der Normalisierung der Lage in West-Berlin. Das Dokument beantwortet das Memorandum Bundesregierung vom 12. Juli 1961. Weigere sich die Bundesregierung, noch 1961 an einem Friedensvertrag mitzuwirken, verspiele sie die vielleicht letzte Chance, einen entscheidenden Schritt zur Wiederherstellung der deutschen Einheit zu tun.

3. August

1961

In Moskau beginnt eine dreitägige Gipfelkonferenz der Warschauer-Pakt-Staaten (3. bis 5. August 1961). Im offiziellen Kommuniqué bekunden die Teilnehmer ihre Entschlossenheit, noch im Jahre 1961 einen Friedensvertrag entweder mit beiden deutschen Staaten oder nur mit der DDR abzuschließen. Mehr

Werner Eberlein, 1961 Dolmetscher von Staats- und Parteichef Walter Ulbricht, zur Entscheidung der Warschauer-Pakt-Staaten in Moskau am 3.-5. August 1961, die Grenze in Berlin abzuriegeln Werner Eberlein, 1961 Dolmetscher von Staats- und Parteichef Walter Ulbricht: "Es ging um eine Kontrolle über die Grenze, ... nicht um eine Mauer."

4. August

1961

In der Zeit vom 4. August 1961, 8.00 Uhr, bis 5. August 1961, 8.00 Uhr, werden im Flüchtlingslager Berlin-Marienfelde 1.155 Flüchtlinge registriert.

4. August

1961

Der Ost-Berliner Magistrat ordnet die Registrierung aller Einwohner Ost-Berlins an, die in West-Berlin arbeiten. Diese sogenannten Grenzgänger sollen rückwirkend zum 1. August Miete, Pacht, Abgaben für Strom, Wasser und Gas sowie öffentliche Gebühren in DM-West zahlen. Zuwiderhandlungen werden nach der Wirtschaftsstrafverordnung mit Gefängnis und Geldstrafen geahndet.

RIAS: Informationen über die Grenzgänger-Verordnung des Ostberliner Magistrats, 4. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

5. August

1961

In der Zeit vom 5. August 1961, 8.00 Uhr, bis 6. August 1961, 8.00 Uhr, werden im Flüchtlingslager Berlin-Marienfelde 1.283 Flüchtlinge registriert.

5. August

1961

In Paris treffen sich vom 5. bis 7. August die Außenminister der drei Westmächte und beraten, teilweise in Anwesenheit des deutschen Außenministers Heinrich von Brentano, ihre Berlin-Politik. Erarbeitet werden soll eine gemeinsame Reaktion auf die sowjetischen Drohungen, doch die vier Außenminister können sich auf nichts einigen, was über die drei Essentials aus der Rede von US-Präsident John F. Kennedy vom 25. Juli 1961 hinausgeht. Mehr

6. August

1961

Der Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen, Ernst Lemmer, bezeichnet in einem Interview im Deutschen Fernsehen den Vorwurf der DDR, die Bundesregierung betreibe Menschenhandel, als Lüge. Ein Regime, das nicht in der Lage sei, die Bevölkerung in der Heimat zu halten, habe eklatant versagt. Mehr

6. August

1961

Nach Jurij Alexejewitsch Gagarins Weltraumflug vom 12. April 1961 startet um 9.00 Uhr Moskauer Zeit das zweite sowjetische Raumschiff Wostok 2 auf die Erdsatellitenbahn. Kosmonaut Major German Stepanowitsch Titow umkreist siebzehn Mal den Erdball und legt bis zu seiner Landung am 7. August mehr als 700.000 km zurück. Mehr

7. August

1961

Über das Wochenende des 6./7. August werden im Flüchtlingslager Berlin-Marienfelde 3.268 Flüchtlinge registriert.

RIAS-Interview mit einem geflüchteten Grenzgänger über Anwerbungsversuche des Staatssicherheitsdienstes, 7. August 1961. (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Erich Nieswandt)

7. August

1961

Am Vormittag berichtet SED-Parteichef Walter Ulbricht im SED-Politbüro in einer außerordentlichen Sitzung über die Ergebnisse der Warschauer-Pakt-Tagung vom 3. bis 5. August in Moskau. Das SED-Politbüro legt den Zeitpunkt der Grenzschließung auf den 12./13. August fest. Mehr

Protokoll Nr. 39/61 der außerordentlichen Sitzung des Politbüros des Zentralkomitees der SED am Montag, 7. August 1961

7. August

1961

Oberst Ernest von Pawel, der Chef der US-Militärmission in Potsdam, berichtet an das US-Hauptquartier in Heidelberg, dass die Nationale Volksarmee vier Divisionen in Marsch gesetzt habe.

7. August

Pressekonferenz des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, John F. Kennedy in Washington, D.C., 10. August 1961

11. August

1961

Nicht alle Ostberliner nehmen die Drangsalierungen widerspruchslos hin: Ein sogenannter Provokateur wird abgeführt.

Rund 15.000 bewaffnete Kräfte der Volkspolizei, Grenzpolizei und Kampftruppen sind am Morgen an der Sektorengrenze im Einsatz, gut 7.000 Soldaten der Nationalen Volksarmee halten sich als zweite Staffel und größere Truppeneinheiten der sowjetischen Armee als dritte Staffel im Hintergrund bereit. Mehr

Stab PdVP Berlin - Journal der Handlung, 14. August 1961

14. August

1961

Am Vormittag tritt in Ost-Berlin das SED-Politbüro zu einer außerordentlichen Sitzung zusammen und beschließt die nächsten Schritte der Abriegelungsaktion. Aufgrund der "Hetzdemonstrationen sowie der dauernden Provokationen" am Brandenburger Tor soll der dortige Grenzübergang für West-Berliner "vorübergehend", wie es heißt, geschlossen werden. Um 14.00 Uhr erteilt der Präsident der Ost-Berliner Volkspolizei den entsprechenden Befehl. Mehr

Eberhard Lange, 1961 Bereitschaftspolizist: Über die Situation in den Tagen nach dem 13. August Protokoll Nr. 42/61 der außerordentlichen Sitzung des Politbüros des Zentralkomitees der SED im Sitzungssaal des Politbüros, 14. August 1961 Befehl des Präsidenten der Volkspolizei Berlin, 14. August 1961

14. August

1961

Aus Protest gegen die östlichen Sperrmaßnahmen findet in West-Berlin auf Initiative des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) von 14.00 bis 14.15 Uhr eine allgemeine Arbeits- und Verkehrsruhe statt.

1961

In einem Fernsehinterview erklärt der französische Außenminister Couve de Murville: „Was die ostdeutschen Behörden, das heißt in Wirklichkeit die Sowjetunion, hinsichtlich der Verbindungen zwischen Ost- und West-Berlin beschlossen haben, ist bestimmt sehr ernst."

14. August

1961

15. August

1961

Auf der Straße vor einer heruntergekommenen Häuserfassade verläuft ein Stacheldrahtverhau. Schumann mit Helm und Gewehr setzt von links kommend zum Sprung über die Absperrung an.

„Sprung in die Freiheit“ in der Bernauer Straße: Der DDR-Grenzpolizist Conrad Schumann springt über den Stacheldrahtverhau; Aufnahme 15. August 1961 (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Der 19-jährige Volkspolizist Conrad Schumann flüchtet an der Sektorengrenze Bernauer/Ecke Ruppiner Str. über den Stacheldrahtverhau nach West-Berlin. „Sprung in die Freiheit“: Die Flucht des DDR-Grenzpolizisten Conrad Schumann, 15. August 1961

Die Flucht von Conrad Schumann aus der Sicht von Augenzeugen (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Erich Nieswandt)

Bericht des DDR-Bereitschaftspolizisten Conrad Schumann über seine Flucht nach West-Berlin am 15. August 1961, 16. August 1961

15. August

1961

DDR-Flüchtlinge einen Tag nach der Grenzschließung im West-Berliner Notaufnahmelager Marienfelde; Aufnahme 14. August 1961 (Foto: Bundesarchiv, B 145 Bild-P060458 / CC-BY-SA 3.0)

Das „Journal der Handlung" der Ost-Berliner Volkspolizei dokumentiert die Reaktionen der Ost- und West-Berliner auf die Grenzschließung. Proteste im Westteil der Stadt sowie Widerstand und Fluchtversuche der Menschen im Ostteil werden aufgeführt. Daraus geht hervor, dass Informationen über Fluchten auch von West-Berlinern der Volkspolizei geliefert wurden. Stab. Präsidium der Volkspolizei Berlin - Abt. Information - Journal der Handlung, 15. August 1961

15. August

1961

Das SED-Politbüro tagt von 10.00 bis 14.30 Uhr und beschließt: „1. Die Maßnahmen zur vorläufigen Sicherung der Grenzen nach Westberlin sind im wesentlichen durchgeführt. Es ist erforderlich, schon jetzt einen Plan für den weiteren Ausbau der Grenzsicherung in der zweiten Etappe auszuarbeiten. Verantwortlich für die Ausarbeitung: Genosse Maron, Genosse Honecker, Genosse Hoffmann. 2. Ausarbeitung eines exakten Planes für den Übergang zu einer regulären Grenzsicherung. Der Plan ist von den Genossen Seifert, Beater und Riedel bis Montag, 21.8.1961, auszuarbeiten." PROTOKOLL NR. 44/61 der Sitzung des Politbüros des Zentralkomitees der SED am Dienstag, im Sitzungssaal des Politbüros, 15. August 1961

15. August

1961

Sondersitzung des Bundeskabinetts in Bonn: Es werden Gegenmaßnahmen beraten, aber die Bundesregierung, gibt der Regierungssprecher nach der Sitzung bekannt, wird „trotz des Anhaltens der Provokationen nichts unternehmen, was zu unübersehbaren Folgen führen könnte." Mehr

RIAS-Bericht über die Sondersitzung der Bundesregierung zur Lage in Berlin, 15. August 1961

15. August

1961

Auf Anweisung ihrer Regierungen protestieren der amerikanische, der englische und der französische Stadtkommandant am 15. August 1961 gegen die „illegalen" Absperrmaßnahmen. Alliierte Verbindungsoffiziere bringen die gleichlautenden Protestschreiben zum sowjetischen Stadtkommandanten, Oberst A. J. Solowjew, nach Berlin-Karlshorst. Eine Forderung, die Abriegelung aufzuheben und den Stacheldraht zu beseitigen, ist in dem Brief nicht enthalten. Schreiben der westlichen Stadtkommandanten von Berlin, Generalmajor Albert Watson II, Brigadegeneral Jean Lacomme und Generalmajor Sir Rohan Delacombe, an den sowjetischen Stadtkommandanten in Berlin, Oberst Andrej I. Solowjew, 15. August 1961

15. August

1961

Auf die Ankündigung von Bundeskanzler Konrad Adenauer auf einer Wahlkampfveranstaltung in Regensburg am Vorabend, auch eine Kündigung des Interzonenhandelsabkommens mit der DDR als Gegenmaßnahme in Erwägung zu ziehen, droht der Ministerrat der DDR, dass in diesem Falle die Zufahrtswege von und nach West-Berlin gefährdet sein könnten: „Es ist offensichtlich, daß die westdeutsche Bundesregierung mit einem solchen Schritt bewusst auch einen Schlag gegen Westberlin führen würde."

Erklärung des Ministerrates der DDR: Falls die Bundesregierung den Handel mit der DDR abbreche, seien die Zufahrtswege von und nach Westberlin gefährdet, 15. August 1961 (Quelle: Deutsches Rundfunkarchiv)

15. August

1961

Auf einer Informationskonferenz erläutern hohe Beamte vor amerikanischen Journalisten – ausländische Korrespondenten sind ausgeschlossen – die Haltung der Kennedy-Administration zur Schließung der Sektorengrenze und geben drei Grundregeln für die künftige Verhandlungsposition der USA bekannt: Mehr

1961

Die Bild Zeitung erscheint an diesem Tag mit der Überschrift: "Der Osten handelt - was tut der Westen? Der Westen tut nichts! US-Präsident Kennedy schweigt ..., Macmillan geht auf die Jagd ... - ... und Adenauer schimpft auf Brandt."

16. August

1961

Sprecher der Westalliierten in Berlin dementieren eine Meldung, denen zufolge Marschall Konjew die Westalliierten bereits am 10. August über die für den 13. August geplanten Sperrmaßnahmen unterrichtet habe. (Schlagzeile des „Kurier am Abend", der bereits nachmittags erscheint: „Marschall Konjew hatte die Westmächte informiert!") Solche Gerüchte, so die Sprecher der Westalliierten, seien „unverantwortlich und eine völlige Erfindung".

16. August

1961

Von 16.00 bis 17.15 Uhr findet am Rathaus Schöneberg eine Protestkundgebung statt, an der sich rund 300.000 Menschen beteiligen. Einrichtungen des öffentlichen Dienstes und große Industriebetriebe wie Siemens, Osram, AEG, Borsig und viele andere ermöglichen ihren Beschäftigten die Teilnahme, teilweise rücken die Belegschaften der Betriebe geschlossen an. Mehr

RIAS, Rede von Willy Brandt auf einer Protestkundgebung vor dem Rathaus Schöneberg (Ausschnitte), 16. August 1961 RIAS-Reportage von der Sektorengrenze in Neukölln, 16. August 1961 Brief des Regierenden Bürgermeisters von West-Berlin, Willy Brandt, an den amerikanischen Präsidenten John F. Kennedy, 16. August 1961

16. August

1961

Eine NATO-Ratssitzung, die in Paris anberaumt ist, fällt aus. Ein NATO-Sprecher erklärt, dass der NATO-Rat keine Initiative in der Berlin-Frage ergreifen wolle, da es Sache der interessierten Mitgliedsstaaten, nämlich der drei Westmächte und der Bundesrepublik Deutschland sei, Anträge zu stellen, die sodann vom NATO-Rat zu billigen wären. Berlin allerdings gehöre nicht zum Bereich der NATO.

16. August

1961

Die „Fachvereinigung Draht" erklärt, dass im Rahmen des Interzonenhandels in den letzten fünf Jahren aus der Bundesrepublik kein Stacheldraht in die DDR geliefert worden sei. Das Statistische Bundesamt teilt dazu ergänzend mit, dass seit Jahren schon keine Genehmigungen mehr für Stacheldraht-Lieferungen an die DDR erteilt wurden. In den letzten zwölf Jahren sei nur zweimal Stacheldraht geliefert worden, und zwar Ende 1955 und Anfang 1956. Die beiden Lieferungen hätten 30 Tonnen im Wert von insgesamt 24.000 DM umfasst.

16. August

1961

Der Deutsche Gewerkschaftsbund ruft die West-Berliner dazu auf, die S-Bahn zu boykottieren. Innerhalb einer Woche gehen die Fahrgastzahlen um 80 Prozent zurück.

DDR-Bauarbeiter erhöhen unter Bewachung von Grenzposten die Mauer; Aufnahmedatum unbekannt (Foto: Michael-Reiner Ernst/SBM)

Grenzpolizisten bringen „Abweiser“ auf der Mauerkrone an; Aufnahmedatum unbekannt (Foto: Michael-Reiner Ernst/SBM)

Eine Maurerkolonne erhöht die Mauer auf der Sandkrugbrücke (Grenzübergang Invalidenstraße) um zwei Lagen Hohlblocksteine; sie ist jetzt etwa 1,70 Meter hoch. Am Brandenburger Tor und Umgebung werden zusätzliche Sperren aus Betonklötzen und Stacheldraht installiert. Häuser in der Harzer Straße (Treptow), deren Ausgänge nach West-Berlin gehen, werden zugemauert bzw. zugenagelt.

17. August

1961

Das „Journal der Handlung" der Ost-Berliner Volkspolizei dokumentiert minutiös den Widerstand und Fluchtversuche der Menschen im Ostteil der Stadt und verzeichnet die Proteste im Westteil. Stab. Präsidium der Volkspolizei Berlin - Abt. Information - Journal der Handlung, 17. August 1961

17. August

1961

Wieder fliehen mehrere Volkspolizisten nach West-Berlin. Im RIAS berichten sie über ihre Alarmierung in der Nacht zum 13. August, ihre Eindrücke und Gefühle während ihres Dienstes an der Grenze in den zurückliegenden Tagen.

RIAS: Gespräch mit mehreren geflüchteten Bereitschaftspolizisten (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Peter Herz)

17. August

1961

Mit Stacheldraht umzäuntes sowjetisches Ehrenmal in der Straße des 17. Juni; Aufnahmedatum unbekannt

Mehr

17. August

1961

Die Evangelische Kirche in Deutschland bittet in gleichlautenden Telegrammen Walter Ulbricht und den Ost-Berliner Oberbürgermeister Friedrich Ebert, „sofort durch großzügige Gewährung von Passierscheinen, Reisebescheinigungen und Aufenthaltsgenehmigungen den elementaren menschlichen Bedürfnissen und Rechten der Angehörigen ein und desselben Volkes zu entsprechen, und überhaupt die Abschnürung der einen Hälfte Deutschlands von der anderen zu beseitigen. Wir meinen, mit der Erfüllung dieser unserer Bitte wird dazu geholfen, daß die Menschen in Frieden miteinander leben."

17. August

1961

Der Schriftsteller Stephan Hermlin verteidigt in seiner Antwort auf den offenen Brief von Günter Grass und Wolfdietrich Schnurre Stacheldraht und Panzer: Mehr

Offener Brief von Stephan Hermlin an Wolfdietrich Schnurre und Günter Grass, 17. August 1961

17. August

1961

Der Arbeiter, der es am 10. August 1961 gewagt hatte, Walter Ulbrichts Rede in den Kabelwerken Oberspree zu unterbrechen und freie Wahlen zu fordern, spricht im RIAS über seine Erlebnisse während der Versammlung und die Folgen, die seine Zwischenrufe für ihn hatten. Es handelt sich um den 33-jährigen Walzer Kurt Wismach, der bereits in der Nacht vom 13. auf den 14. August 1961 nach West-Berlin geflohen ist.

18. August

1961

Sperrmauer am Potsdamer Platz mit Betonplatten und Hohlblocksteinen; Aufnahmedatum unbekannt

Der Potsdamer Platz wird über Nacht zugemauert. Um 1.25 Uhr laden sechs Kranwagen am Potsdamer Platz Betonplatten ab, wie sie bisher nur an den Grenzübergängen als feste Sperren aufgestellt worden sind. Mehr

RIAS-Reportage: Die Mauer nimmt Gestalt an, 18. August 1961

18. August

1961

Im „Journal der Handlung" dokumentiert die Ost-Berliner Volkspolizei minutiös den Widerstand und die Fluchtversuche der Menschen im Ostteil der Stadt und verzeichnet die Proteste im Westteil. Stab. Präsidium der Volkspolizei Berlin - Abt. Information -Journal der Handlung, 18. August 1961

18. August

1961

Zur moralischen Aufrüstung der Grenz- und Volkspolizisten entwickelt die SED-Bezirksleitung Berlin einen „Operativplan", der die Entsendung von Schriftsteller und Künstler an die Grenze beinhaltet. Operativplan zur kulturellen Betreuung der zur Sicherung der Hauptstadt eingesetzten Kräfte der Nationalen Volksarmee, 18. August 1961

18. August

1961

Flugblatt des Reichsbahndirektor Otto Arndt

Die West-Berliner setzen, unterstützt vom Deutschen Gewerkschaftsbund, den S-Bahn Boykott fort. An zahlreichen S-Bahnhöfen stehen Demonstranten und tragen Protestplakate mit Aufschriften wie: „Keinen Pfennig mehr für Ulbricht! Schluss mit der Ostkontrolle unserer S-Bahn! Der S-Bahn-Fahrer zahlt den Stacheldraht!" Mehr

RIAS-Interview mit Teilnehmern des S-Bahn-Boykotts, 18. August 1961

18. August

1961

In einer Rundfunk- und Fernsehansprache rechtfertigt Walter Ulbricht die Absperrungsmaßnahmen vom 13. August mit dem Hinweis auf angebliche Anzeichen für einen offenen Angriff, Bürgerkrieg und militärische Provokationen vonseiten der Bundesrepublik gegenüber der DDR. Mehr

RIAS-Mitschnitt, Rundfunk- und Fernsehansprache von Walter Ulbricht, 18. August 1961

18. August

1961

Bonn: Auf einer Sondersitzung des Bundestages prangert Bundeskanzler Konrad Adenauer in einer Regierungserklärung die Absperrmaßnahmen als brutale Verletzung der Menschenrechte und des Berliner Vier-Mächte-Status an. Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Willy Brandt, fordert eine westliche Initiative, um die Verletzung der Menschenrechte in Berlin vor die Vereinten Nationen zu bringen. Mehr

Rede des Bundeskanzler Konrad Adenauer vor dem Deutschen Bundestag, 18. August 1961 RIAS, Regierungserklärung von Konrad Adenauer während der Sondersitzung des Bundestages zur Lage in Berlin (Ausschnitte), 18. August 1961 Rede des Bürgermeisters von Berlin, Willy Brandt, vor dem Deutschen Bundestag, 18. August 1961

18. August

1961

Ost-Berlin: Der sowjetische Stadtkommandant in Berlin, Oberst A. J. Solowjew, weist in seinem Antwortschreiben das Protestschreiben der drei westlichen Stadtkommandanten vom 15. August 1961 als "vollständig unangebrachte" Einmischung in Maßnahmen der Regierung der DDR zurück. Schreiben des sowjetischen Stadtkommandanten von Berlin an die westlichen Stadtkommandanten, 18. August 1961

18. August

1961

Moskau: Auf die Überreichung der westlichen Protestnoten gegen die Abriegelungsmaßnahmen in Berlin vom 17. August 1961 antwortet die Sowjetunion bereits 24 Stunden später mit drei inhaltsgleichen Noten. Die sowjetische Regierung unterstütze „restlos" die Schritte der DDR-Regierung, heißt es darin. Mehr

Note der Regierung der UdSSR an die Regierungen Frankreichs, Großbritanniens und der Vereinigten Staaten, 18. August 1961

18. August

1961

19. August

1961

Grenzmauer mit Stacheldraht am Hindenburgplatz mit Blick nach Ost-Berlin auf das Brandenburger Tor; Aufnahmedatum unbekannt (Foto: Michael-Reiner Ernst/SBM)

Aus den Meldungen der West-Berliner Polizei: „Die im SBS und in der SBZ errichteten Grenzsperren wurden weiter ausgebaut. – Vom 18.8.1961, 23.15 Uhr, bis 19.8.1961, 5.30 Uhr, wurden im sowjetisch besetzten Sektor (SBS), Ebertstr., zwischen Potsdamer Platz und Hindenburgplatz und zwischen Clara-Zetkin-Straße (Dorotheenstr.) und Reichstagsufer, je eine Betonmauer errichtet. Angehörige der VOPO begannen gegen 22.00 Uhr, die Mauern zusätzlich mit Stacheldraht zu versehen. – In N 4 und N 58 sind alle in den Westsektor führenden Ausgänge und die Kellerfenster der unmittelbar an der Sektorgrenze im SBS gelegenen Häuser zugemauert bzw. vernagelt worden. Nach Aussagen von Fahrgästen wurde auch der nördliche Ausgang des U-Bhfs. Bernauer Straße zugemauert."

19. August

1961

London: Ein Sprecher des britischen Verteidigungsministeriums gibt bekannt, dass Großbritannien 16 Panzerwagen und 18 gepanzerte Lastwagen zur Verstärkung der britischen Garnison in Berlin entsenden wird. Der britische Premierminister Harold Macmillan, der scheinbar unbekümmert seinen Urlaub in Schottland genießt, setzt auf Verhandlungen mit der Sowjetunion, hält nichts von Gegenmaßnahmen im Allgemeinen und ironisiert im Besonderen die eigene kleine militärische Geste. Mehr

19. August

1961

West-Berlin: Nach Gesprächen mit Konrad Adenauer in Bonn trifft der amerikanische Vizepräsident Lyndon B. Johnson in Begleitung von General Lucius D. Clay am Nachmittag in West-Berlin ein. Beide werden von Hunderttausenden begrüßt. In einer Ansprache unterstreicht Johnson die amerikanische Garantie für West-Berlin: Mehr

RIAS-Bericht über die Ansprache des amerikanischen Vizepräsidenten Lyndon B. Johnson nach der Ankunft in Berlin-Tempelhof, 19. August 1961 RIAS-Bericht über die Rede von US-Vizepräsident Lyndon B. Johnson vor dem Rathaus Schöneberg, 19. August 1961

20. August

1961

Die Absperrmaßnahmen werden fortgesetzt. Die Errichtung einer Mauer mitten durch Berlin geht weiter, es wird immer schwieriger zu fliehen. Am Abend wird am S-Bahnhof Wilhelmsruh ein „Zielschuss" auf einen Flüchtenden abgegeben. Stab. Präsidium der Volkspolizei Berlin - Abt. Information - Journal der Handlung, 20. August 1961

20. August

1961

Aus den Meldungen der West-Berliner Polizei: „In der Nacht vom 20. zum 21.8.1961 wurde in Staaken (SBZ) entlang des Nennhauser Dammes und Finkenkruger Weges durch 150 Angehörige der FDJ damit begonnen, in einer Entfernung von 3 Metern von der Zonengrenze einen zweiten Zaun zu errichten. Während von Höhe Brunsbütteler Damm bis zum Vorort Bahnhof Staaken bereits 9 Lagen Stacheldraht gespannt sind, stehen im weiteren Verlauf bis Finkenkruger Weg erst Betonpfeiler. Zum Schutz dieser Arbeiten sind vier Schützenpanzer aufgefahren. – Vier Angehörige der VOPO meldeten sich als Flüchtlinge in West-Berlin. Um 24.00 Uhr wird die „große Alarmstufe" der West-Berliner Schutzpolizei nach insgesamt sechs Tagen aufgehoben.

20. August

1961

West-Berlin: Zweiter Tag des Besuchs des amerikanischen Vizepräsidenten Lyndon B. Johnson. Sechs Kfz-Konvois der US-Armee mit Truppenverstärkungen, rund 1.500 Mann, treffen in der Stadt ein. Am Nachmittag starten vier Konvois zu einer Stadtrundfahrt; sie werden von mehreren 100.000 Menschen an der Wegstrecke mit frenetischem Jubel empfangen.

20. August

1961

Pressestimmen-West

In der „Süddeutschen Zeitung" wirft Hermann Proebst der bundesdeutschen Politik vor, zulange an Fiktionen („Wehe dem, der sich betrügt") festgehalten zu haben: Mehr

21. August

1961

Nach der Zumauerung der Eingänge, Keller- und Wohnungsfenster von unmittelbar an West-Berlin grenzenden Häusern beginnen erste Zwangsräumungen von Wohnungen. Die Hausbewohner werden gezwungen, ihr Mobiliar zu packen und auf Möbelwagen zu verladen. Stab. Präsidium der Volkspolizei Berlin - Abt. Information - Journal der Handlung, 21. August 1961

21. August

1961

Aus den Meldungen der West-Berliner Polizei: „Am 21.8.1961, gegen 13.00 Uhr, besetzten vier britische Panzer mit je einem Zug Infanterie die Zonengrenze bei Staaken zwischen den Stützpunkten B 4 und B 6 in einer Entfernung zwischen 60 und 500 Metern von der Grenze. Diese Maßnahme erfolgte, weil in der SBZ Grenzbefestigungen unter dem Schutz von fünf Panzerspähwagen durchgeführt wurden. Mehr

22. August

1961

Ida Siekmann, tödlich verunglückt an der Berliner Mauer: Gedenkkreuz am Checkpoint Charlie (Aufnahme 2005)

Ida Siekmann: Gedenkkreuz am Checkpoint Charlie; Aufnahme 2005 (Foto: Hans-Hermann Hertle)

Die 58-jährige Ida Siekmann springt gegen 7.00 Uhr, nachdem sie einen Teil ihrer persönlichen Habe auf die Straße geworfen hat, aus einem Fenster ihrer auf der Ost-Berliner Seite der Bernauer Straße im dritten Stock gelegenen Wohnung. Sie möchte in den Westteil der Stadt fliehen und verunglückt dabei tödlich. Ida Siekmann, tödlich verunglückt am 22. August 1961 beim Sprung aus ihrer Wohnung in der Bernauer Straße 48

22. August

1961

1961

Die Sperranlagen zwischen dem brandenburgischen Umland und West-Berlin werden stetig ausgebaut, die erste Stacheldrahtsperre um einen zweiten, manchmal auch dritten Stacheldrahtzaun erweitert. Häuser in Grenznähe werden geräumt und dem Erdboden gleichgemacht. Es entstehen erste Formen eines Todesstreifens – so an der Zonengrenze im Süden Berlins zwischen Kleinmachnow und Zehlendorf sowie im Norden bei Reinickendorf.

RIAS-Reportage über die Lage an der Sektorengrenze bei Kleinmachnow und Hermsdorf, 25. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Erich Nieswandt)

25. August

1961

25. August

1961

Die Alliierte Kommandantur in West-Berlin veröffentlicht ihren am Vortag gefertigten Befehl, der die „Einrichtung sowie den Betrieb von Büros zum Zwecke der Ausgabe von Genehmigungen zum Betreten des Sowjetsektors von Berlin" in den Westsektoren der geteilten Stadt verbietet.

25. August

1961

Das SED-Zentralorgan „Neues Deutschland" veröffentlicht einen handschriftlichen Brief Albert Schweitzers an SED-Chef Walter Ulbricht. Darin bedankt sich Schweitzer für Ulbrichts Glückwunschschreiben zur Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Charité der Ost-Berliner Humboldt-Universität. Mehr

Brief von Dr. Albert Schweitzer an den Vorsitzenden des DDR-Staatsrates, Walter Ulbricht, Neues Deutschland, 25. August 1961 Brief des Kuratoriums Unteilbares Deutschland an Albert Schweitzer, Ende August 1961

25. August

1961

Bundeswirtschaftsminister Ludwig Erhard eröffnet am Vormittag in West-Berlin die „Rundfunk-, Fernseh- und Phono- Ausstellung". In seiner Rede gibt der Minister ein Bekenntnis der Bundesregierung zu Berlin ab. Über die Parteien hinweg sollte in Berlin deutlich werden, dass alle Deutschen für Recht und Freiheit einstehen.

RIAS-Mitschnitt der Rede von Bundeswirtschaftsminister Ludwig Erhard zur Eröffnung der Funkausstellung in West-Berlin (Auszug), 25. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk)

25. August

1961

26. August

RIAS-Interview mit einem am 27. August 1961 geflüchteten LPG-Bauern, 1. September 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

27. August

1961

Der West-Berliner Bausenator Schwedler weiht die neue U-Bahnlinie G ein. Die Strecke führt von der Spichernstraße zum Leopoldplatz und wird offiziell am 28. August in Betrieb genommen. In einem RIAS-Interview hebt der Bausenator die besondere Bedeutung der neuen Strecke nach der Teilung der Stadt hervor.

RIAS-Interview mit Bausenator Schwedler zur Einweihung der U-Bahnlinie G, 27. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Berlin am Morgen, Reporter: Helmut Fleischer)

27. August

1961

Pressestimmen West

Die West-Berliner Zeitung „Der Tag" berichtet, dass die manchem West-Berliner auf den ersten Blick unpopulär erscheinende Schließung der Passierscheinstellen notwendig war, um zu vermeiden, „daß auf Westberliner Gebiet ein ganzes Netz sowjetzonaler Dienststellen etabliert werde und so auf kaltem Wege Bedingungen einer sogenannten Freistadt geschaffen würden." „Der Tagesspiegel" macht darauf aufmerksam, dass der Senat schon am 23. August die Öffnung solcher Büros in West-Berlin abgelehnt habe.

27. August

1961

Pressestimmen Ost

Das SED-Zentralorgan „Neues Deutschland" befasst sich auf der Titelseite mit der Schließung der Passierscheinstellen in West-Berlin. Die Schlagzeilen lauten: „Brandt-Polizei verbietet Besuch im demokratischen Berlin – Westberliner brutal terrorisiert – Schlägertrupps: 'Schlagt alle tot, die in den Ostsektor wollen!' - Westberliner von Brandt wieder eingesperrt". Mehr

28. August

1961

Mit Leitern versuchen West-Berliner trotz der erhöhten Mauer Kontakt zu Ihren Angehörigen nach Ost-Berlin aufzunehmen; Aufnahmedatum unbekannt

Der Präsident der Ost-Berliner Volkspolizei befiehlt, dass die Anordnung des Innenministers, die Bevölkerung in einem Abstand von 100 Metern von der Grenze zu halten, konsequent durchzusetzen sei. Mehr

RIAS-Reportage über die Bauarbeiten an der Mauer zwischen den Bezirken Prenzlauer Berg und Wedding, 28. August 1961

28. August

1961

Ein nach West-Berlin geflohener DDR-Volkspolizist berichtet über seinen Einsatz an der Grenze seit dem 13. August und die Stimmung in seiner Einheit. Einen Schießbefehl habe es für ihn auf Fahnenflüchtige, nicht aber auf Zivilisten gegeben. Für die Kampfgruppeneinheiten dagegen habe eine andere Befehlslage gegolten. Bericht des VP-Wachtmeisters Burghardt A. über seine Flucht nach West-Berlin am 28. August 1961, 6. September 1961

28. August

1961

In Bonn nimmt Bundesaußenminister Heinrich von Brentano zur aktuellen Entwicklung in Berlin Stellung. Von Brentano reagiert damit auf die von der sozialdemokratischen Opposition (SPD) und in Teilen der Presse geäußerte Kritik, dass es der Bundesregierung an einem stimmigen deutschlandpolitischen Konzept fehle.

RIAS-Bericht über eine Pressekonferenz von Bundesaußenminister Heinrich von Brentano zur Lage in Berlin, 28. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Meyer-Dietrich)

28. August

1961

Pressestimmen West

In West-Berlin befasst sich die Tageszeitung „Die Welt" mit der Verschärfung der Postzensur in Ost-Berlin. Mehr

29. August

1961

Gedenkstein für Roland Hoff in Berlin-Lichterfelde an dem Ufer, das er nicht erreichte. Im Westen blieb der Name des Getöteten lange Zeit unbekannt (Aufnahme 2004).

Zugemauerte Tür eines Ost-Berliner Hauses an der Sektorengrenze zwischen Treptow und Neukölln

In Berlin-Kreuzberg wird die Sebastianstraße von einer Mauer durchschnitten, der Fahrweg wird zum Todesstreifen. Die Häuser Sebastianstraße 1-3 gehören zu Ost-Berlin, die Fenster im Erdgeschoss sind bereits zugemauert. Mehr

RIAS-Reportage über die Mauer, die in Kreuzberg Straßen durchschneidet, 29. August 1961

29. August

1961

Im Südwesten Berlins, zwischen dem Kontrollpunkt Dreilinden und dem Zehlendorfer Kleeblatt, roden DDR-Pioniere den Wald und schaffen einen Todesstreifen, wie man ihn bisher nur von der innerdeutschen Grenze kennt.

RIAS-Reportage über die Schaffung eines Todesstreifens in Zehlendorf, 29. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Erich Nieswandt)

29. August

1961

In West-Berlin nimmt der Regierende Bürgermeister Willy Brandt zu den jüngsten Äußerungen von Nikita Chruschtschow Stellung. Mehr

RIAS-Übertragung einer Erklärung des Regierenden Bürgermeisters, Willy Brandt, zur aktuellen politischen Lage in Berlin, 29. August 1961

29. August

1961

Der West-Berliner Innensenator Lipschitz äußert sich zu den vom Senat eingeleiteten Kontrollmaßnahmen an der Sektorengrenze und den in diesem Zusammenhang ausgesprochenen Besuchsverboten gegenüber unerwünschten Besuchern (wie Karl-Eduard von Schnitzler, Friedrich Karl Kaul u.a.) aus Ost-Berlin und der DDR.

RIAS-Interview mit dem West-Berliner Innensenator Lipschitz über die Kontrolle von unerwünschten Besuchern aus der DDR und Ost-Berlin, 29. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Erich Nieswandt)

29. August

1961

In einem Schreiben an US-Präsident John F. Kennedy plädiert Bundeskanzler Konrad Adenauer für nichtmilitärische Gegenmaßnahmen als Reaktion auf den Mauerbau, vornehmlich für Wirtschaftssanktionen. Verhandlungen mit der Sowjetunion kann er wenig abgewinnen. Mehr

29. August

1961

Eine Einschätzung aus dem Londoner Foreign Office zeigt, worum es der britischen Regierung nach dem Mauerbau vornehmlich geht: Verhandeln, ohne bei einer diplomatischen Niederlage im Nachhinein einen Gesichtsverlust zu erleiden bzw. der Nachgiebigkeit bezichtigt werden zu können: Mehr

29. August

1961

Pressestimmen Ost

In der „Tribüne", der Tageszeitung des FDGB, verteidigt John Heartfield die Schließung der Grenzen als notwendigen Schritt zur Sicherung des Friedens. Er spricht Walter Ulbricht Dank aus „für die Sicherungsmaßnahmen, die zum Schutze des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates veranlaßt wurden." Mehr

30. August

1961

Der West-Berliner Polizeipräsident setzt eine Belohnung von 10.000 DM für Hinweise aus, die zur Ergreifung des Schützen führen, der am Vortag einen bislang unbekannten Flüchtling (Roland Hoff) getötet hat. Mehr

30. August

1961

In wütenden Reaktionen verunglimpft das SED-Zentralorgan „Neues Deutschland" in den folgenden Tagen die erschossenen Maueropfer Günter Litfin und Roland Hoff als „Verbrecher" und „finstere Elemente". Mehr

„Ein Denkmal für ‚Puppe'?" Wie die SED-Presse den getöteten DDR-Flüchtling Günter Litfin diffamiert, Neues Deutschland, 1. September 1961 „Mordhetze aus der Frontstadt", Neues Deutschland, 2. September 1961

30. August

1961

In der „Märkischen Volkszeitung" bekräftigen namentlich nicht genannte „Genossen" einer nicht näher bezeichneten „Einheit der Deutschen Grenzpolizei an der Staatsgrenze der DDR nach Westberlin im Raum Teltow/Kleinmachnow" in einem offenen Brief an die „Fa. Brandt, Stumm und Lemmer (Anheizer der Frontstadtstimmung), zur Zeit noch Westberlin": „Wer die Staatsgrenze unserer DDR antastet, läßt Haare, Zähne oder das Leben." „Unsere Staatsgrenze ist unantastbar – Feierliche Erklärung einer Einheit der Deutschen Grenzpolizei", Märkische Volkszeitung, 6. September 1961

30. August

1961

In der Ost-Berliner Chausseestraße erhängt sich der 50jährige Arzt Dr. Wilhelm P. „Nach den Angaben der Ehefrau", so heißt es in einem Bericht der Ost-Berliner Volkspolizei, soll Dr. P. unter starken seelischen Depressionen gelitten haben. „Der Tote war stark westlich eingestellt, sein Sohn ging in West-Berlin zur Schule und P. war davon überzeugt, daß man ihm in der weiteren Folge seine Praxis entziehen würde."

30. August

1961

Bundespräsident Heinrich Lübke und der Regierende Bürgermeister von Berlin, Willy Brandt, blicken vom Reichstag aus auf die Sperranlagen an der Sektorengrenze, 30. August 1961. (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Bundespräsident Heinrich Lübke besucht West-Berlin. Nach einem ausführlichen Gespräch mit dem Regierenden Bürgermeister informiert sich Heinrich Lübke im Notaufnahmelager Marienfelde über die Lage der Flüchtlinge. Danach unternimmt der Bundespräsident eine ausgedehnte Fahrt entlang der Sektorengrenze.

RIAS-Bericht über den Besuch von Bundespräsident Heinrich Lübke im Notaufnahmelager Marienfelde, 30. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Klaus Jaecks)

30. August

1961

Kaum 24 Stunden nach den tödlichen Schüssen durchschwimmt erneut ein Flüchtling den Teltowkanal. Wieder wird das Feuer eröffnet, aber in diesem Fall gelingt die Flucht.

RIAS-Interview mit der Augenzeugin einer gelungenen Flucht durch den Teltowkanal, 30. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

30. August

1961

Urkunde für die Teilnahme am FDJ-Aufgebot "Das Vaterland ruft schützt die sozialistische Republik" (Quelle: Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen)

In einem Lagebericht an das KPdSU-Zentralkomitee informiert das sowjetische Verteidigungsministerium über die Verlegung von amerikanischen Truppenteilen aus der Bundesrepublik nach West-Berlin, die möglicherweise Atommunition mit sich führten. Mehr

Bericht des Verteidigungsministeriums der UdSSR an das KPdSU-Zentralkomitee, 30. August 1961 Bericht des Verteidigungsministeriums der UdSSR an das KPdSU-Zentralkomitee, 1. September 1961

30. August

1961

General Lucius D. Clay trifft im September 1961 als persönlicher Beauftragter von John F. Kennedy in Deutschland ein. (Foto: Bundesregierung, Fotograf: Egon Steiner)

US-Präsident John F. Kennedy gibt in Washington bekannt, dass er General Lucius D. Clay am 15. September als persönlichen Beauftragten nach Berlin entsenden wird.

30. August

1961

Pressestimmen Ost

Unter der Überschrift „Gestern bei Siemens – heute bei uns" veröffentlicht das SED-Zentralorgan „Neues Deutschland" Gespräche mit ehemaligen „Grenzgängern", die bis zum 13. August bei Siemens in West-Berlin beschäftigt waren. Mehr

31. August

1961

Täglich gelingen nach wie vor Fluchtversuche von Ost- nach West-Berlin. Unterirdische Fluchtversuche durch Mischwasser- und Regenkanäle gelten seit den Schüssen auf Flüchtlinge bei überirdischen Fluchtversuchen als weniger risikobehaftet. Mehr

31. August

1961

Zwei geflüchtete DDR-Bauarbeiter berichten in West-Berlin, wie sie von ihren Baustellen in Zehdenick weg nach Berlin zum Bau der Mauer verfrachtet wurden und welche Stimmung unter den „Maurern der Mauer" herrscht.

RIAS-Interview mit geflüchteten Maurern der Berliner Mauer, 31. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

31. August

1961

Am zweiten Tag seines Besuches in West-Berlin spricht Bundespräsident Heinrich Lübke auf einer improvisierten Kundgebung vor dem Rathaus Schöneberg. Er versichert den West-Berlinern die Solidarität aller Deutschen. Mehr

RIAS-Mitschnitt der Rede von Bundespräsident Heinrich Lübke über seinen Berlin-Besuch, 31. August 1961 Rundfunk- und Fernsehansprache von Bundespräsident Heinrich Lübke über die Lage in Berlin, 31. August 1961

31. August

1961

Der West-Berliner Bürgermeister Franz Amrehn informiert über die Bildung zweier Senats-Sonderkommissionen. Diese Kommissionen sollen dafür Sorge tragen, dass West-Berlin in kurzer Zeit die negativen bildungspolitischen, wissenschaftlichen, sozialen und ökonomischen Folgen des 13. August bewältigt. West-Berlin soll sich in den kommenden Jahren zu einem neuen Zentrum für Bildung, Wissenschaft und Wirtschaft entwickeln.

RIAS-Gespräch mit dem West-Berliner Bürgermeister Franz Amrehn über die Entwicklung West-Berlins zu einem Zentrum für Bildung, Wissenschaft und Wirtschaft, 31. August 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

31. August

1961

Der West-Berliner Senat gibt bekannt, dass der Lohnumtausch für West-Berliner Grenzgänger, die in Ost-Berlin arbeiten, ab dem 1. September eingestellt wird. Betroffen sind rund 13.000 West-Berliner, von denen etwa die Hälfte bei der Reichsbahn arbeitet. Man könne nicht länger erwarten, dass der Senat „aus dem Landesetat die Mittel für den Lohnumtausch aufbringe, der dem Land Berlin nur noch wertlose Ostmark zuführe."

31. August

1961

1. September

1961

In der Nacht zum 1. September verbirgt sich ein 17-jähriger im Norden Berlins viele Stunden im Schilf der Havel, bevor er die Flucht nach West-Berlin wagt. Obwohl ihn die Grenzposten entdecken und bis auf West-Berliner Gebiet verfolgen, gelangt er unversehrt in den Westteil der Stadt. In einem RIAS-Interview berichtet er über den Druck auf junge Männer, in die Armee einzutreten, und über Maßnahmen gegen den Empfang des West-Fernsehens.

RIAS-Interview mit einem DDR-Flüchtling, 2. September 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Aktuelles zum Wochenende, Reporter: Helmut Fleischer)

1. September

1961

In Ost-Berlin wird der sowjetische Kosmonaut German Titow von SED-Chef Walter Ulbricht mit dem Karl-Marx-Orden ausgezeichnet. Auf einer Massenkundgebung wird sein Raumflug als erneuter Beweis der Überlegenheit der Sowjetunion und des Sozialismus in der Welt gefeiert.

1. September

1961

Während die DDR-Medien noch die sowjetische Ankündigung über die Wiederaufnahme der Atomwaffentests verbreiten, zündet die Sowjetunion bereits oberirdisch eine Wasserstoffbombe. Die Vereinigten Staaten reagieren mit der Wiederaufnahme von unterirdischen Atomtests.

4. September

1961

Berliner am Stacheldraht, September 1961 (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Einem Bericht der DDR-Volkspolizei zufolge sind in den ersten drei Wochen nach der Grenzabriegelung 6.041 Menschen wegen kritischer Äußerungen gegen den Mauerbau verhaftet worden.

4. September

1961

Eine Gruppe junger Menschen steht um einen Tisch, redet und gestikuliert. Einige tragen FDJ-Hemden. Links im Vordergrund sitzt ein junger Mann mit einem Bein auf dem Tisch und hält ein beschriebenes Papier in der Hand. Im Hintergrund hängt ein Porträt von Wilhelm Pieck an der Wand.

FDJ-Gruppe bei der „Diskussion“ über einen Aufruf gegen das Westfernsehen und das Hören von „NATO-Rundfunksendern“; Aufnahme 26. September 1961 (Foto: Bundesarchiv, Bild 183-87001-0001 / Koch, Heinz / CC-BY-SA 3)

Die FDJ ruft mit einer Aktion "Blitz kontra NATO-Sender" („Aktion Ochsenkopf") zum Kampf gegen den Empfang des West-Fernsehens auf: „Seid ihr startklar zur großen Blitzaktion gegen Ochsenköpfe und geistiges Grenzgängertum?" Die Drehrichtung der Radio- und Fernsehantennen auf den Dächern lasse erkennen, wo „geistige Grenzgänger" wohnten. Vielen, die in den folgenden Wochen nicht freiwillig auf Westfernsehen verzichten, wird die Antenne abgesägt oder gewaltsam in „Richtung Sozialismus und Frieden" gedreht.

5. September

1961

KPdSU-Chef Nikita Chruschtschow übermittelt US-Präsident Kennedy auf informellem Weg sein Interesse, die Berlin-Krise beizulegen.

9. September

1961

Unscharf im Vordergrund am linken Bildrand ist eine Hand mit Fotokamera zu erkennen. Quer durch das Bild zieht sich die Mauer aus Hohlblocksteinen, die gerade aufgebaut wird. Dahinter sieht man Arbeiter, eine Straßensperre aus Betonelementen, einen Lastwagen, drei Polizisten und zwei Passanten.

Viele West-Berliner Betriebe sind durch den Ausfall von rund 60.000 Beschäftigten aus Ost-Berlin und dem Berliner Umland, den sogenannten Grenzgängern, in eine schwierige wirtschaftliche Lage geraten. 1.700 West-Berliner verlassen zudem pro Woche die geteilte Stadt, weil sie weitere Schikanen der DDR und der Sowjetunion befürchten. Mehr

RIAS-Interviews mit westdeutschen Busfahrern, die sich über den Verkehr in West-Berlin äußern, 9. September 1961

12. September

1961

Die Volkspolizei-Inspektion Berlin-Mitte würdigt in einem Auswertungsbericht über ihren Einsatz am 13. August 1961 ausdrücklich die Unterstützung des Mauerbaus durch DDR-Schriftsteller und -Künstler: Mehr

12. September

1961

Der FDGB-Bundesvorstand propagiert das sogenannte Produktionsaufgebot: Alle „Werktätigen" sollen sich verpflichten, „in der gleichen Zeit für das gleiche Geld mehr zu produzieren". „Die Gewerkschaften übernehmen die Führung des Produktionsaufgebotes“, Tribüne, 12. September 1961

13. September

1961

US-Präsident Kennedy gibt bekannt, dass der amerikanische Außenminister Dean Rusk im Rahmen der Ende September in New York stattfindenden 16. Tagung der Vollversammlung der Vereinten Nationen mit dem sowjetischen Außenminister Andrej Gromyko über Deutschland, Berlin und andere Probleme sprechen wird.

13. September

1961

Führende britische Politiker und Intellektuelle bekunden der Bevölkerung von West-Berlin aus „leidenschaftlicher Sorge um die Zukunft der Freiheit in Berlin", „daß wir ihre Bürgerrechte und demokratischen Einrichtungen unterstützen, ebenso wie ihr Bestreben, nicht das Opfer einer aggressiven Machtpolitik und freiheitsfeindlicher Neuordnungsversuche zu werden". Solidaritäts-Erklärung von 95 britischen Politikern, Schriftstellern, Publizisten und Wissenschaftlern mit der West-Berliner Bevölkerung, September 1961

13. September

1961

Gescheiterte Flucht in Treptow, 13. September 1961: Die West-Berliner Feuerwehr steht mit einem Sprungtuch bereicht, aber die Ost-Berliner Grenzsoldaten verhindern den Fluchtversuch in der Harzer Straße 117 (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Gegen 14.00 Uhr wagen zwei Frauen den Versuch, aus einer Wohnung des Hauses Harzer Straße 117 zu fliehen. Das Fluchtvorhaben scheitert, als Ost-Berliner Grenzpolizisten Wasserwerfer und Tränengas einsetzen. Gescheiterte Sprungtuch-Flucht in Treptow, 13. September 1961

14. September

1961

Zwei Jagdbomber der Bundeswehr geraten im Rahmen eines Übungsfluges in den Luftraum der DDR. Die Maschinen landen auf dem West-Berliner Flughafen Tegel. Als Grund werden menschliches und technisches Versagen angegeben. Der Vorfall verschärft die ohnehin angespannte Lage.

14. September

1961

Der Oberkommandierende der Streitkräfte der sowjetischen Truppen in der DDR, Marschall Konjew, unterbreitet dem Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Hoffmann, Vorschläge zur Verstärkung der Grenzsicherung an der innerdeutschen Grenze. Zu den Vorschlägen gehören auch Pläne zur Verminung der Grenze. Der Befehl 85/61 des Verteidigungsministers vom 19. Oktober 1961 setzt die vorgeschlagenen Maßnahmen Konjews dann konkret um. Schreiben des Oberkommandierenden der Gruppe der sowjetischen Truppen in Deutschland, Marschall Konew, an den Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Hoffmann, 14. September 1961

15. September

1961

Die bisher dem DDR-Innenministerium unterstellten, etwa 40.000 Mann starken Einheiten der Deutschen Grenzpolizei werden als „Grenztruppen der DDR" in das DDR-Verteidigungsministerium eingegliedert. Damit sind die Grenztruppen de facto eine Teilstreitkraft der Nationalen Volksarmee (NVA). Mehr

16. September

1961

SED-Chef Walter Ulbricht erstattet Nikita Chruschtschow Bericht über den Mauerbau: „Die Durchführung des Beschlusses über die Schließung der Grenze um Westberlin ist planmäßig erfolgt. Jetzt wird an der weiteren Befestigung der Grenze gebaut. Die Taktik, schrittweise die Maßnahmen durchzuführen hat es dem Gegner erschwert, sich über das Ausmaß unserer Maßnahmen zu orientieren." Mehr

17. September

1961

Die CDU verfehlt bei der Wahl zum 4. Deutschen Bundestag mit 45,3 Prozent die absolute Mehrheit. Die SPD verbessert sich um 4,4 Prozentpunkte auf 36,2 Prozent.Wahlsieger ist die FDP, die ihren Stimmenanteil von 5,1 Prozent auf 12,8 Prozent erhöht. CDU, CSU und FDP gehen nach mehrwöchigen, langwierigen Verhandlungen eine Regierungskoalition ein. Mehr

RIAS, Stellungnahme von CDU-Bundeswahlkampfleiter Kai-Uwe von Hassel zum Bundestagswahlergebnis, 18. September 1961 RIAS, Stellungnahme von SPD-Kanzlerkandidat Willy Brandt zum Bundestagswahlergebnis, 18. September 1961 RIAS, Stellungnahme des FDP-Vorsitzenden Erich Mende zum Bundestagswahlergebnis, 18. September 1961

19. September

1961

In der DDR findet die seit Wochen mit großem Propaganda-Aufwand als „Friedenswahl" vorbereitete Kommunalwahl statt. Die „Kandidaten der Nationalen Front" werden mit 99,96 Prozent gewählt.

RIAS-Reportage: Brief einer Ost-Berliner Schülerin an ihre ehemaligen West-Berliner Klassenkameraden, verlesen vom Weddinger Bürgermeister Matthes, 29. September 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Hans Rudolf)

28. September

1961

Grenzpolizist an der Berliner Sektorengrenze nachdem er Zigaretten und Schokolade, die ihm West-Berliner zugeworfen haben, zertreten hat, 24. September 1961. (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Mehrere hundert Grenzpolizisten und Pioniere ebnen auf einem Laubengelände an der Berliner Sektorengrenze im Bezirk Johannisthal einen Streifen von 100 Meter Breite ein. Auch die winterfesten Lauben müssen dem Todesstreifen weichen und werden dem Erdboden gleich gemacht.

29. September

1961

Wie an den Sektorengrenzen von West-Berlin werden auch an der innerdeutschen Grenze seit Tagen Häuser geräumt, um den Todesstreifen zu verbreitern. Die eigentliche Großaktion steht Tausenden von DDR-Bewohnern an der Grenze zur Bundesrepublik aber noch bevor; sie wird am 3. Oktober 1961 stattfinden. RIAS berichtet vom Abbruch der Häuser des Ortes Rottenbach der thüringischen Gemeinde Judenbach und spricht mit Augenzeugen.

RIAS-Reportage über die Zerstörung der Häuser des thüringischen Grenzdorfes Rottenbach (Landkreis Sonneberg), 29. September 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Winfried Böhm, Bayerischer Rundfunk)

3. Oktober

1961

Ein ganzes Dorf flüchtet aus der DDR in die Bundesrepublik: Die Bewohner von Böseckendorf im Harz machen sich in der Nacht zum 3. Oktober auf den Weg über die Grenze: 16 Familien mit 22 Kindern, insgesamt 53 Menschen, gelangen bei Duderstadt wohlbehalten in die Bundesrepublik. Mehr

RIAS-Reportage über die Flucht der Bewohner von Böseckendorf in die Bundesrepublik, 3. Oktober 1961

4. Oktober

1961

Der 22-jährige Bernd Lünser will sich am Abend des 4. Oktober in der Bernauer Straße mit einem Wäscheseil in den Westteil von Berlin abseilen. Doch sein Fluchtvorhaben wird bemerkt. Grenzpolizisten eröffnen das Feuer. Erstmals gibt die West-Berliner Polizei einem Flüchtenden Feuerschutz; im Feuergefecht wird ein Grenzpolizist verletzt. Mehr

RIAS-Reportage über den tödlichen Ausgang der Flucht von Bernd Lünser, der beim Absprung in der Bernauer Straße das Sprungtuch der West-Berliner Feuerwehr verfehlt (Interview mit einem Augenzeugen), 5. Oktober 1961 Bernd Lünser, geboren am 11. März 1939, tödlich verunglückt am 4. Oktober 1961 beim Sprung vom Dach des Hauses Bernauer Straße 44

5. Oktober

1961

Grenzpolizisten legen im Todesstreifen zu West-Berlin (Neukölln) eine Sprengladung, um Gräben auszuheben, 24. Oktober 1961. (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Der Ausbau der Sperranlagen und die Arbeiten zur Errichtung eines 100 Meter breiten Todesstreifens am Berliner Außenring werden fortgesetzt.

RIAS-Reportage über den Ausbau der Grenze in Berlin-Rudow und Interviews mit westdeutschen Jugendlichen, 5. Oktober 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Erich Nieswandt)

5. Oktober

1961

Erneut endet ein Fluchtversuch in Berlin tödlich. Der 25-jährige Udo Düllick, von Grenzpolizisten beschossen und zum Tauchen gezwungen, ertrinkt im kalten Wasser der Spree zwischen Berlin-Friedrichshain und Berlin-Kreuzberg, nahe der Oberbaumbrücke. Mehr

RIAS-Reportage über den tödlichen Fluchtversuch zweier "unbekannter Flüchtlinge" (Udo Düllick) durch die Spree nahe der Oberbaumbrücke (Interview mit einem Augenzeugen), 6. Oktober 1961 Udo Düllick, geboren am 3. August 1936, unter Beschuss ertrunken am 5. Oktober 1961 in der Spree nahe der Oberbaumbrücke

5. Oktober

1961

Der Beschluss der amerikanischen Regierung, den West-Berliner Sender RIAS mit 300.000 Dollar zu unterstützen, stößt auf ein geteiltes Echo. Mehr

6. Oktober

1961

Im Vordergrund stehen mehrere uniformierte Männer zwischen Stacheldrahtverhauen. Im Hintergrund sind Haufen von Holzlatten und halbzerstörte Hütten zu sehen.

Mit Befehl 76/61 erlässt der DDR-Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, „Bestimmungen über den Schußwaffengebrauch für das Kommando Grenze der Nationalen Volksarmee". Mehr

Bestimmungen über den Schußwaffengebrauch für das Kommando Grenze der Nationalen Volksarmee der DDR, 6. Oktober 1961

6. Oktober

1961

An der innerdeutschen Grenze bei Zicherie im Landkreis Gifhorn erschießen Grenzpolizisten den westdeutschen Journalisten Kurt Lichtenstein. Der Redakteur der „Westfälischen Rundschau" hatte sich für eine Reportage einige Meter auf DDR-Gebiet vorgewagt.

12. Oktober

1961

In West-Berlin dringen bewaffnete DDR-Grenzpolizisten in den frühen Morgenstunden im Bezirk Reinickendorf auf West-Berliner Gebiet vor und umstellen ein an der Grenze liegendes Haus, in dem sie einen in der Nacht geflüchteten Grenzpolizisten vermuten. Die zu Hilfe geholte West-Berliner Polizeifunkstreife verhandelt mit den Grenzpolizisten und bewegt sie zum Rückzug. Der Leiter der Polizeiinspektion Reinickendorf schildert einem RIAS-Reporter den Grenzzwischenfall und äußert sich zum polizeilichen Schutz von West-Berlin.

RIAS-Bericht über den Konflikt zwischen Ost-Berliner Grenzpolizisten und der West-Berliner Polizei in Berlin-Reinickendorf, 12. Oktober 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

13. Oktober

1961

Neun DDR-Flüchtlinge unternehmen mit einem Lastkraftwagen im Süden von Berlin, an der Grenze zu Zehlendorf, einen Fluchtversuch nach West-Berlin. Der Lkw bleibt in den Grenzanlagen stecken. Die Insassen des Fahrzeuges müssen ihre Flucht zu Fuß fortsetzen. Grenzpolizisten nehmen die Flüchtenden unter Dauerbeschuss. Doch keiner von ihnen wird getroffen, alle erreichen West-Berlin.

RIAS-Gespräch mit DDR-Flüchtlingen, die mit einem LKW die Flucht nach West-Berlin wagten, 13. Oktober 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

14. Oktober

1961

Auszeichnung der 1. Grenzbrigade (Berlin) mit der Fahne für kasernierte Einheiten (Quelle: Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen)

Der DDR-Innenminister verleiht der für die Berliner Sektorengrenze zuständigen 1. Grenzbrigade die „Fahne für kasernierte Einheiten". Die Fahne, so heißt es in der Verleihungsurkunde, „ist das Symbol der Ehre, Tapferkeit und des Ruhmes. Sie mahnt jeden Kämpfer und Kommandeur an seine heilige Pflicht, der Deutschen Demokratischen Republik ergeben zu dienen, sie mutig und opferbereit zu schützen".

22. Oktober

1961

Der stellvertretende Chef der US-Mission in Berlin, Edwin A. Lightner, wird von der Volkspolizei zur Kontrolle gestoppt. Er ist in Zivil und möchte mit seiner Frau eine Theatervorstellung in Ost-Berlin besuchen. Die Amerikaner betrachten die DDR-Kontrollmaßnahme als Anmaßung und Angriff auf die alliierten Rechte. Mehr

23. Oktober

1961

Die Soldaten der 1. Motorisierten Schützendivision der DDR-Volksarmee appellieren an alle Angehörigen der Bundeswehr, die Fronten zu klären" und zu entscheiden, auf welcher Seite der Barrikade sie stünden: Mehr

„Wir appellieren an Euer Gewissen. Auszüge aus einem Brief von Soldaten der NVA an die Angehörigen der Bundeswehr", Sächsische Zeitung, Dresden, 23. Oktober 1961

23. Oktober

1961

Zur „Eindämmung bzw. Verhinderung weiterer Übergriffe" der DDR-Grenzpolizisten werden die West-Berliner Sektor- und Zonengrenzposten mit Maschinenpistolen und Tränengaswurfkörpern ausgerüstet. Jede von der östlichen Seite ausgelöste Tränengasaktion und der Einsatz von Rauchkörpern darf fortan mit gleichen Mitteln erwidert werden. Mehr

24. Oktober

1961

Noch während des XXII. Parteitages bringt die Sowjetunion eine 50-Megatonnen-Atombombe zur Explosion. Die Zündung der Superbombe löst weltweite Proteste aus. Über die notwendige Trägerrakete für den Transport einer solchen Bombe verfügt die Sowjetunion zu diesem Zeitpunkt noch nicht. Mehr

RIAS report on the reactions to the mega-atom-bomb test by the Soviet Union, 24 October 1961 (in German)Theodore Ch. Sorensen, 1961 bis 1963 Berater des US-Präsidenten John F. Kennedy, über die Zündung einer sowjetischen 50-Megatonnen-Atombombe aus amerikanischer Sicht

25.-28. Oktober

1961

Links im Vordergrund steht ein Uniformierter mit dem Rücken zur Kamera. Von rechts kommend fährt eine Fahrzeugkolonne durch die Grenzsperren im Hintergrund auf die Bildmitte zu. Das zweite Auto ist ein Zivilwagen, vor und hinter ihm fahren Soldaten in Jeeps.

Panzerkonfrontation am Checkpoint Charlie: Die DDR beschwört seit einigen Tagen in Berlin eine Kraftprobe mit den westlichen Alliierten herauf, indem sie am Übergang Friedrichstraße („Checkpoint Charlie") den unbehinderten und unkontrollierten Zugang der Alliierten nach Ost-Berlin in Frage stellt. Mehr

Bericht des sowjetischen Verteidigungsministeriums an das KPdSU-Zentralkomitee über das Treffen von Oberst Solowjow und General Watson, 26. Oktober 1961 RIAS-Reportage über die Konfrontation am Übergang Friedrichstraße (Checkpoint Charlie), Teil 1, 25. Oktober 1961 RIAS-Reportage über den erneuten Aufmarsch amerikanischer Panzer am Übergang Friedrichstraße (Checkpoint Charlie), Teil 2, 26. Oktober 1961 RIAS-Reportage über die Konfrontation am Übergang Friedrichstraße (Checkpoint Charlie), Teil 3, 27. Oktober 1961 RIAS-Reportage über den Aufmarsch sowjetischer Panzer am Übergang Friedrichstraße (Checkpoint Charlie), Teil 4, 27. Oktober 1961 RIAS-Reportage über das Ende der Panzerkonfrontation am Übergang Friedrichstraße (Checkpoint Charlie), Teil 5, 28. Oktober 1961 Sergej Chruschtschow, Sohn von KPdSU-Chef Nikita Chruschtschow, über die Panzerkonfrontation am Checkpoint Charlie im Oktober 1961

30. Oktober

1961

Im Lautsprecherkrieg an der Sektorengrenze ertönt folgende Durchsage der „DDR-Organe" an die Ost-Berliner: „Liebe Berliner! Wir bitten Sie weiterzugehen. Erschweren Sie unseren Grenzsicherungsorganen nicht ihre verantwortungsvolle Arbeit. Mehr

31. Oktober

1961

Ein Mann, eine Frau und ein Kind schauen über die Mauer, sie sind von hinten zu sehen. Auf der anderen Seite der Mauer steht eine Häuserzeile. Im zweiten Stock eines Wohnhauses stehen Menschen am Fenster.

Unterhaltung von Ost- und West-Berlinern über die Mauer hinweg - die Grenzpolizisten schreiten nicht ein (Aufnahme: 21. September 1961). (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Tagtäglich ist die Mauer Treffpunkt von Berlinern aus Ost und West: Bekannte, Freunde, Verwandte, Großmütter, Töchter, Söhne und Enkelkinder versuchen trotz des seit Wochen verhängten Verbots, durch Winken und Zurufe miteinander in Kontakt zu bleiben.

Erinnerungen von Hans Kroll, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Moskau, an eine Unterredung mit dem sowjetischen Ministerpräsidenten und KPdSU-Chef Nikita Chruschtschow am 9. November 1961

11. November

1961

Im RIAS berichtet ein geflüchteter Transportpolizist über die Existenz einer Grenzsondereinheit bei der dem DDR-Innenministerium unterstellten Transportpolizei der Deutschen Reichsbahn. Die Schießbestimmungen in dieser Einheit seien verschärft und es sei angewiesen worden, dass kein Flüchtling lebend nach West-Berlin entkommen dürfe.

RIAS-Interview mit einem geflüchteten Transportpolizisten aus einer Potsdamer Grenzsondereinheit, 11. November 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Aktuelles zum Wochenende, Reporter: Peter Herz)

13. November

1961

Man blickt auf zwei Züge und einen Bahnsteig voller Menschen. Auf dem Dach des Gebäudes im Hintergrund ist eine Flagge zu erkennen und der Schriftzug Elektroapperatewerke J. W. Stalin

Blick auf den S-Bahnhof Treptower Park in Ost-Berlin, im Hintergrund das VEB Elektroapparatewerk J. W. Stalin; Aufnahme November 1958 (Foto: Bundesarchiv, Bild 183-60016-0001 / Junge, Peter Heinz / CC-BY-SA 3.0)

Auf Anweisung des SED-Politbüros beschließt der Ost-Berliner Magistrat die Umbenennung der Stalinallee, des VEB Elektroapparatewerke J.W. Stalin und die Entfernung des Stalin-Denkmals. Die Städte Stalinstadt und Fürstenberg (Oder) werden vereinigt und in Eisenhüttenstadt umbenannt. Damit folgt die SED-Führung Beschlüssen des XXII. KPdSU-Parteitages zur Beseitigung des Stalin-Personenkults.

RIAS-Bericht über die Entfernung von Stalin-Benennungen in Ost-Berlin und der DDR, 14. November 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Ludwig Körber)

14. November

1961

Nach Pressemeldungen, denen zufolge der Bonner Botschafter in Moskau, Hans Kroll, ohne Absprache mit der Bundesregierung und den Westmächten in einem Gespräch mit Chruschtschow Überlegungen zur Deutschland- und Berlin-Frage entwickelt haben soll, die auf eine Akzeptierung der sowjetischen Forderungen hinauslaufen, wird der Botschafter zur Berichterstattung nach Bonn zurückgerufen.

RIAS-Bericht über die Initiative des bundesdeutschen Botschafters in Moskau, Hans Kroll, hinsichtlich der Deutschland-Frage, 13. November 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Helmut Meyer-Dietrich)

RIAS-Interview mit dem bundesdeutschen Botschafter in Moskau, Hans Kroll, 16. November 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Rolf Buttler, WDR Köln)

14. November

1961

Aufnahme der Windschutzscheibe, die auf der linken Seite von einem Einschuss zersplittert ist. In der Motorhaube ist ein weiteres Einschussloch.

Fünf Ost-Berlinern gelingt mit einem gepanzerten Vorkriegs-Opel die Flucht über den Grenzübergang Chausseestraße nach West-Berlin. Mehr

Gelungene Flucht mit einem gepanzerten Vorkriegs-Opel über den Grenzübergang Chausseestraße, 14. November 1961

18. November

1961

Nach Ansicht von General Lucius Clay, dem Sonderbeauftragten von US-Präsident Kennedy in West-Berlin, wäre kein Krieg ausgebrochen, wenn am 13. August 1961 alliierte Panzer in Berlin aufgefahren wären und Pioniere die Stacheldrahtverhaue an der Sektorengrenze beseitigt hätten. Mehr

19. November

1961

In Ost-Berlin wird eine durch den Mauerbau erforderliche Nord-Süd-S-Bahnstrecke eingeweiht, die Oranienburg mit dem Ost-Berliner Zentrum verbindet. Tage zuvor sendet RIAS eine Reportage zur Geschichte und zu den Hintergründen des S-Bahn-Rings um Berlin.

RIAS-Bericht über die Geschichte und Hintergründe des S-Bahn-Rings um Berlin, 1. November 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Gerhard Hehmann)

19.-21. November

1961

Verstärkung der Sperranlagen am Brandenburger Tor: Grenzpolizisten sichern die Bauarbeiten und bewachen die Arbeiter, 20. November 1961. (Foto: Polizeihistorische Sammlung des Polizeipräsidenten in Berlin)

Am Brandenburger Tor wird innerhalb von drei Tagen eine halbrunde, zwei Meter starke und etwa zwei Meter hohe, panzersichere Mauer errichtet, in der Bernauer Straße und vom Potsdamer Platz bis zur Lindenstraße die schon bestehende Mauer durch das Anlegen von Panzersperren aus alten Schienen verstärkt. Die neuen Absperrungen sollen einen Panzerdurchbruch der westlichen Alliierten nach Ost-Berlin erschweren.

RIAS-Bericht über die Errichtung einer zweiten Mauer am Brandenburger Tor, am Potsdamer Platz und in der Bernauer Straße, 20. November 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Berlin am Morgen, Reporter: Erich Nieswandt)

19.-22. November

26. November

1961

Lothar Lehmann; Aufnahme April 1961 (Foto: privat)

Der 19-jährige Lothar Lehmann ist im Herbst 1961 wehrpflichtiger Angehöriger der Bereitschaftspolizei Groß Glienicke, zu deren Aufgabe die Sicherung der Grenze am Außenring zu West-Berlin gehört. Am Abend steigt er in der Nähe von Sacrow in das zu dieser Jahreszeit sehr kalte Wasser der Havel, um nach West-Berlin zu flüchten. Doch das West-Berliner Ufer erreicht er nicht. Laut Obduktionsbefund verstirbt er an mittelbarem Ertrinken, Kälteschock und Kreislaufkollaps. Lothar Lehmann, geboren am 28. Januar 1942, ertrunken am 26. November 1961 in der Havel

27. November

1961

Das Bundeskabinett beschließt für etwa 26.500 Wehrpflichtige, deren Wehrpflicht am 31. Dezember endet, eine dreimonatige Verlängerung der Dienstzeit. Zudem werden für Soldaten auf Zeit, deren Entlassungstermine zwischen dem 1. und 31. Januar 1962 liegen, die Dienstzeiten bis zum 31. März verlängert.

Die DDR-Regierung hat schon im Oktober angekündigt, dass die Dienstzeit für bestimmte Spezialdienste in der Armee für im Herbst 1961 zu entlassende Soldaten und Offiziere um bis zu sechs Monate verlängert wird. Als Begründung werden angebliche Kriegsvorbereitungen der Bundesrepublik genannt. Ähnliche Dienstzeitverlängerungen gibt es in dieser Zeit auch in Polen, in Rumänien und in der CSSR.

Gegen 20.50 Uhr durchfährt ein aus Richtung Oranienburg-Falkensee kommender Dampfzug den ostzonalen Endbahnhof Albrechtshof, passiert die Grenze in Höhe Finkenkruger Weg und hält auf West-Berliner Gebiet. Mehr

„Letzter Zug in die Freiheit": Gelungene Flucht mit einem Dampfzug von Albrechtshof nach West-Berlin, 5. Dezember 1961 RIAS-Interview mit Lokomotivführer Harry Deterling über seine Zug-Flucht in den Westen, 6. Dezember 1961

6. Dezember

1961

Willy Brandt während der Aussprache des Deutschen Bundestages über die Regierungserklärung, 6. Dezember 1961 (Foto: Bundesregierung, Fotograf: Rolf Unterberg)

In der Aussprache zur Regierungserklärung konstatiert der bei der Bundestagswahl unterlegene Kanzlerkandidat und Regierende Bürgermeister von Berlin, Willy Brandt, das Scheitern der bisherigen Wiedervereinigungspolitik. Man müsse sich, so Brandt, verstärkt „den Menschen in der Zone" zuwenden. Die bevorstehenden internationalen Verhandlungen würden darüber entscheiden, „ob für Deutschland die Voraussetzung für eine andere Art des Verhältnisses zur Sowjetunion gegeben sind" – wovon letzten Endes die Möglichkeit der Wiedervereinigung abhänge.

1961

Bundeskanzler Konrad Adenauer versucht den französischen Staatspräsidenten bei einem Treffen in Paris von der Notwendigkeit zu überzeugen, in Verhandlungen mit der Sowjetunion einzutreten. Mehr

Aufzeichnungen von Bundeskanzler Konrad Adenauer über seine Besprechungen mit dem französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle, 9. Dezember 1961

10. Dezember

1961

Ingo Krüger, ertrunken im Berliner Grenzgewässer: Gedenkkreuz am Checkpoint Charlie (Aufnahme 2005) (Foto: Hans-Hermann Hertle)

Der 21-jährige Ingo Krüger, der durch den Mauerbau von seiner West-Berliner Verlobten getrennt ist, ertrinkt bei einem Fluchtversuch im eiskalten Wasser der Spree. Sieben Wochen später berichtet eine mittlerweile nach West-Berlin geflohene Augenzeugin im RIAS über die tödliche Flucht.

RIAS-Interview mit einer Augenzeugin über den tödlichen Fluchtversuch von Ingo Krüger, 1. Februar 1962 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Helmut Fleischer)

Ingo Krüger, geboren am 31. Januar 1940, ertrunken am 11. Dezember 1961 in der Spree nahe der Marschallbrücke

11. Dezember

1961

Im Distriktsgericht von Jerusalem beginnt die Verlesung der Schuldspruchbegründung im Prozess gegen den ehemaligen SS-Obersturmbannführer Adolf Eichmann. Am 15. Dezember wird Eichmann wegen Verbrechen gegen das jüdische Volk, Verbrechen gegen die Menschheit und Kriegsverbrechen zum Tode verurteilt.

RIAS-Bericht über den Schuldspruch im Eichmann-Prozess in Jerusalem, 11. Dezember 1961 (Quelle: Archiv Deutschlandradio, Sendung: Die Zeit im Funk, Reporter: Wolf Posselt)

13. Dezember

1961

Tausende DDR-Bürger, die gegen den Bau der Mauer protestiert oder einen Fluchtversuch gewagt haben, sind seit dem 13. August 1961 inhaftiert worden. Die DDR-Gefängnisse sind voll wie selten zuvor. Selbst für die DDR-Staatssicherheit gibt es zu viele Gefangene. Mehr

14. Dezember

1961

Im Vordergrund verläuft die Mauer aus Hohlblocksteinen und Stacheldraht, dahinter stehen vier Lastwagen mit Lautsprechern auf den Dächern. Einige Soldaten stehen daneben.

Der Propagandakrieg an der Mauer erreicht eine neue Qualität. Auf der Ostseite wird eine „Lärmoffensive" (RIAS) gegen West-Berlin gestartet. Mehr

RIAS-Bericht über die Ost-Berliner "Lärmoffensive" an der Mauer, 14. Dezember 1961