Erna Kelm: Meldung der West-Berliner Polizei

11. Juni 1962

Ereignismeldung

[...]

Am 11.6.1962, gegen 04.20 Uhr, wurde die 54-jährige Erna Kelm, Sakrow, (...) wohnhaft gewesen, durch Sportangler als Leiche treibend 200 m unterhalb Nikolskoe in der Unterhavel auf West-Berliner Gebiet entdeckt und von einem Wasserschutzpolizeiboot geborgen.

Die K. ist vermutlich bei dem Versuch, die Havel zu durchschwimmen, ertrunken. Unter einem schwarzen Hausanzug trug die K. Schwimmkorken. - Den sowjetzonalen Personalausweis hatte sie im Strumpf versteckt. - Keine sichtbaren Verletzungen.

5. Kontrollen con CD- bzw. CC-Fahrzeugen

Am 10.6.1962 kontrollierten Schutzpolizeikräfte am Sektorgrenzübergang Friedrichstr. insgesamt 18 und am Übergang Glienicker Brücke 4 CD- bzw. CC-Fahrzeuge, die in beiden Richtungen die Grenze passierten.

6. Sowjetische Fahrzeuge

Ein- bzw. ausfahrende sowjetische Kraftfahrzeuge wurden am 10.6.1962 an den Grenzübergängen (außer Friedrichstr.) nicht festgestellt.

Zwischenfälle auf S- und Reichsbahngelände

1. Hilflose geistesschwache Person (S-Bhf, Charlottenburg)

2. Erregung öffentlichen Ärgernisses (S-Bhf. Papestr.)

3. Randalierende Person (S-Bhf. Wedding)

4. Randalierende Person (S-Bhf. Pichelsberg)

5. Tod im S-Bahnzug (S-Bhf. Wannsee)

(siehe Anlage)

Quelle: Polizeihistorische Sammlung/Der Polizeipräsident in Berlin